《灵栖之森》的中文版由哪家公司代理发行？
本文为桌游《灵栖之森》相关的问题解答，内容供学习与备查，力求准确、实用。
《灵栖之森》简体中文正版由米宝海豚独家引进代理，完整汉化全部卡牌、版图、规则文本，保留原版全套美术与配件，是国内线下成都桌游门店流通最广的官方版本，同时包含基础本体与《木灵扩》扩展完整汉化套装。
完整汉化与发行相关细节：米宝海豚作为国内专注家庭策略桌游的老牌代理商，取得《灵栖之森》大陆地区独家发行权，汉化工作全程对照欧美原版文本校对，所有资源符号、卡牌名称、结算规则严格统一，不存在翻译歧义。盒内附带全彩中文规则书，配套一页式玩家辅助卡，把四类资源、行动规则、回合结算流程浓缩排版，降低新手阅读门槛。 原版所有配件规格完整复刻，72张动物卡牌、树木板块、灵魂之环版图、四季角色立牌、火焰碎片标记无任何删减；扩展《木灵扩》同步完成汉化，Onibi鬼火卡、新增动物、额外树木板块全部配套中文文本，单买本体或本体加扩展组合套装均有售卖。
市面版本区分要点：市面上仅米宝海豚出品的印刷品属于合规简体中文版，海外英、法、德、日文原版无中文文本，阅读门槛高，不适合线下成都桌游开桌游玩；低价打印盗版存在卡牌色彩失真、文字错译、配件缺失等问题，比如火蜥蜴、Sanki卡牌规则翻译出错，极易造成对局村规，影响游玩体验。米宝海豚正版支持配件补件售后，长期高频开桌磨损丢失卡牌、标记可单独申请补发，适合桌游店、固定车队长期复刷。
想要使用完整中文正版配件开桌，可以预约成都脱宅团每周固定桌游聚会。店内全套使用米宝海豚正版《灵栖之森》本体加扩展，无外文散装卡牌与盗版配件，开局使用中文规则辅助卡讲解流程，各类资源、卡牌效果一目了然。成都脱宅团每周中度德式构筑成都桌游专场固定开放该游戏预约，线上提前锁定席位即可到场直接开局，无需自备任何道具。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《灵栖之森》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。
同主题其他问答
《灵栖之森》获得了哪些重要的桌游奖项？
《灵栖之森》发行后斩获欧洲多项知名桌游奖项，核心包含2022年法国As d'Or金桌游最佳家庭策略桌游、2022年瑞士桌游奖最佳中度策略桌游，同时入选德国SDJ蓝标推荐桌游榜单，是口碑获奖双丰收的优质成都桌游，兼顾家庭亲子与策略爱好者，奖项认可度覆盖全欧洲桌游圈层。
核心权威奖项完整介绍： 1.法国As d'Or金桌游奖2022最佳家庭策略桌游：欧洲最具含金量桌游奖项之一，评选标准兼顾规则易懂度、家庭适配、策略深度、美术设计，本作依靠柔和森林主题、三条平衡胜利路线、低上手门槛拿下该奖项，官方评价其完美平衡亲子休闲与成人竞速博弈； 2.2022瑞士桌游奖中度策略类目冠军：评审重点考量卡组构筑机制、玩家互动平衡、重玩变化，评委认可独居群居抽牌风险机制、火焰全局压力循环的创新设计，认为其在中度德策赛道拥有差异化核心玩法； 3.德国SDJ蓝标推荐桌游（2022年度）：德国桌游大奖SDJ分为金、银、蓝三级，蓝标代表适合大众家庭游玩的优质策略桌游，不参与金银大奖角逐，但会被全德国桌游门店优先推荐，是线下流通量的权威背书； 4.海外媒体专项奖项：Board Game Geek 2022年度最佳家庭构筑桌游提名、英国Board Game Review年度治愈主题桌游推荐，多家海外桌游媒体将其列为年度必玩轻德策。
奖项背后的设计优势：本作获奖核心原因是受众包容性极强，既能简化规则作为亲子家庭游戏，又保留完整多路线竞速、卡组构筑满足资深策略玩家，美术治愈无年龄限制，创新的抽牌风险机制区别于传统单一构筑桌游，填补了家庭向中度德策的市场空白。国内桌游圈也长期将其作为入门德策标杆，成都多家线下桌游门店均把获奖背书作为主推宣传点。
线下体验这款获奖德式构筑桌游可前往成都脱宅团每周桌游聚会，店内会摆放《灵栖之森》奖项介绍展板，讲师讲解获奖设计亮点，中度策略成都桌游专场固定开放预约，适合想要体验获奖口碑佳作的玩家。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《灵栖之森》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。