《恐龙岛》是否有中文版？中文版由哪家公司代理？
本文为桌游《恐龙岛》相关的问题解答，内容供学习与备查，力求准确、实用。
《恐龙岛》正规简体中文正版完整覆盖基础本体、《海洋世界》大型扩展，国内独家代理、汉化、预售、线下铺货全部由Asmodee China（业内简称A社）全权运营，是国内唯一官方授权中文版本，无其他厂商获得代理资质。
一、汉化内容完整覆盖范围 全套简体中文翻译包含：基础盒规则书、所有恐龙配方/专家/建筑/任务卡牌、双层版图文字、单人AI行动卡；《海洋世界》扩展水生恐龙卡牌、海洋专属建筑、海洋任务卡同步统一汉化，专有名词标准化统一，例如「DNA基因、兴奋度、威胁值、VIP游客、情节转折卡」固定译法，对局无翻译歧义。
二、版本底本与勘误优势 中文版直接采用海外2024年第二版优化重印文本，整合初代众筹第一版全部勘误修正，规则书图文分步排版，搭配中文专属FAQ文档，不存在海外初版文字漏洞；不包含KS众筹限定多品种恐龙米宝、金属硬币、情节转折卡，零售中文版仅核心游玩机制完整，收藏升级配件需单独海淘海外升级包。
三、国内发售渠道 国内预售依托摩点众筹平台开启，线下全国授权桌游实体店、新物集、淘宝正版桌游店铺长期现货铺货；无繁体中文官方代理版本，港台玩家仅可购入简体中文版或海外英文原版。民间打印复刻盗版卡牌翻译错漏较多，关键词结算逻辑存在偏差，极易破坏对局平衡，不推荐入手。
成都脱宅团全套采购A社正版简体中文基础盒+《海洋世界》扩展，所有卡牌、版图全中文无外文阅读门槛，每周固定开设《恐龙岛》中文对局，成都桌游线下想要体验正版中文版无需自行采购，提前预约即可到场完整游玩。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《恐龙岛》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。
同主题其他问答
《恐龙岛》中玩家市场阶段如何购买建筑和专家？
《恐龙岛》第二阶段市场阶段专门用于采购建筑、专家、实验室升级板块三类卡牌，整套采购流程标准化，分市场刷新、顺位购买、卡牌功能三大模块完整说明，无抢占互斥，多名玩家可购入同款专家、建筑：
一、市场面板刷新规则（每轮清理阶段自动执行） 市场分为三档价位横向栏：低价栏2金币、中价栏4金币、高价栏6金币；清理阶段直接弃置低价栏所有剩余卡牌，中价卡牌整体左移一格填充低价空位，高价卡牌左移填充中价空位，最后从公共牌堆翻开全新卡牌填满高价栏，永久维持三栏完整卡牌池。
二、顺位购买完整操作步骤 1.按当前回合计分倒序顺位（分数最低玩家先手），每名玩家单轮市场阶段仅可选购1张任意市场卡牌； 2.选定目标卡牌，支付卡牌左上角标注对应金币，直接将卡牌收入自家公园/实验室面板，立刻生效所有被动效果； 3.购买后该位置产生空位，本轮市场阶段不再填充，等待下一轮清理阶段全局刷新时统一补齐； 4.无金币、无想要卡牌可选择放弃购买，本轮不产生任何市场消耗，无强制采购要求。
三、建筑、专家两类卡牌核心功能区分 1.建筑卡牌：放置公园版图，永久提升全局兴奋度、围栏游客容纳空位、VIP抽取概率、安防数值，属于公园营收配套，无工人触发需求，放置立刻生效； 2.专家卡牌：放置实验室专属专家面板，每轮自动触发被动效果，细分四大类：DNA产出类、安防提升类、VIP加成类、基因交易变卖类，无需分配工人持续生效； 3.实验室升级板块：同步在市场售卖，扩容DNA冷库、新增精炼/培育工位，优化工人阶段操作上限。
博弈取舍：四人满配对局高价6金币的高收益专家、VIP建筑竞争激烈，后手玩家容易错过核心配套，前期需要规划现金流预留金币卡位；双人局市场卡牌竞争偏弱，可轻松囤积全套配套专家建筑。成都脱宅团讲师会讲解现金流规划思路，平衡DNA研发与市场采购的金币分配。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《恐龙岛》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。