《狼尔街风云》中文规则
本文仅收录桌游《狼尔街风云》的详细游戏规则（不含游戏介绍），分段结构统一，便于对照学习与备查。
一、游戏准备
组件清单
- 版图 1 块：展示狼尔街金融区，用于放置公司卡、股价轨与回合标记。
- 股票卡牌 120 张：代表不同公司的股票，供管理者持有与投资者认购。
- 事件卡牌 40 张：每回合或特定时机翻开，影响股价或经营。
- 玩家标记：每位玩家若干，用于标示已锁定的投资或持有状态。
- 金币 60 个：代表现金，供投资者与管理人使用。
- 规则书 1 本。
阵营分配
- 玩家自行选择或随机分配为投资者或管理者两大阵营之一。两个阵营人数尽量均衡。
- 每位管理者获得 3 张公司卡作为起始持有公司。
- 每位投资者获得若干起始现金，具体数额由规则书规定。
初始布置
- 将版图平放在桌面中央。洗匀股票卡牌与事件卡牌，分别面朝下组成牌堆。
- 将股价轨置于版图指定位置，每种行业或公司对应一条轨道。
- 每位玩家拿取对应颜色的玩家标记，用于标示投资或持有公司。
- 随机决定起始回合，并将回合标记放在第 1 回合位置。
二、游戏目标
本游戏按阵营分别竞争，不设单一总冠军。两个阵营各自产生一名胜者：
- 投资者阵营：通过低价买入、高价收益，在五个回合结束后持有最多现金的投资者获胜。
- 管理者阵营：通过抬价收取管理费、竞标扩充公司，在五个回合结束后身家最高的管理者获胜。身家 = 剩余现金 + 公司收藏奖励（每集齐 4 家公司额外获得 40 元）。
三、游戏流程
游戏共进行 5 个回合。每个回合依次经历五个阶段：协商阶段、投资者收入结算、管理者收入结算、支付经营权费、竞标新经营权。五个阶段结束后推进回合标记。
阶段一：协商阶段
- 限时约 2 分钟。所有玩家同时自由喊价、议价，没有固定轮流顺序。
- 投资者可以与任意管理者商讨投资价格，努力压低价格，并在对应公司卡上写下约定价，放上自己的标记。
- 管理者努力抬高投资价格，以获取更多管理费。管理者拥有初始 3 张公司卡作为谈判本钱。
- 任何一方在计时结束前均可反悔。其他投资者也可加价抢单。谈妥后，将标记翻到「已锁定」面。计时结束时，所有锁定交易正式生效。
阶段二：投资者收入结算
- 投掷股价骰子，移动各公司股价标记。
- 每位投资者根据自己持股的公司股价涨跌，从银行领取收益或向银行赔付亏损。持有双倍公司时，收益与亏损均加倍。
阶段三：管理者收入结算
- 投资者按约定价格，向对应公司的管理者支付投资管理费。
- 管理者将收到的金币放入自己面前。
阶段四：支付经营权费
每位管理者每持有 1 家公司，向银行支付 10 元经营成本。
阶段五：竞标新经营权
- 逐张翻开新公司卡。
- 所有管理者使用拍卖价牌秘密出价，同时揭晓。价高者付款得标，将该公司的经营权加入自己的公司组合。
- 出价 0 元表示放弃。每多持有一家公司，之后每回合需多支付 10 元经营成本。
回合收尾
- 投资者收回全部投资标记。
- 管理者擦除公司卡上的标价。
- 回合标记推进一格，进入下一回合。
四、特殊规则
- 即时议价与毁约：协商阶段没有行动顺序，可以随时反悔并另寻合作。只有标记翻到「已锁定」后，交易才不可反悔。其他投资者可加价抢单，管理者最终接受哪笔交易由双方实时决定。
- 锁定的效力：计时结束时所有已锁定交易立即生效，未锁定的谈判作废，投资者不能退回标记。
- 收益与亏损：投资者必须按股价轨结算收益或亏损。若股价为负，投资者向银行支付相应差额。持股加倍则收益或亏损加倍。
- 公司收藏奖励：管理者每集齐 4 家公司，立即获得 40 元奖励。奖励可多次获得，每集齐一组 4 家即可。
- 经营成本：管理者持有公司数量越多，每回合的经营成本越高。每家公司每回合固定 10 元。
- 事件卡牌：若使用事件卡牌，可在每回合开始时翻开 1 张，影响本回合股价或增加特殊规则。基础游戏可不使用。
- 两个阵营独立计分：投资者与管理者不会直接比较总分。投资人只比较现金，管理人比较身家。两阵营的胜者互不影响。
五、游戏结束与计分
游戏结束条件
第 5 个回合的五个阶段全部结束并完成回合收尾后，游戏立即结束。
计分与胜负判定
- 投资者阵营：统计每位投资者手中剩余现金。现金最多的投资者获胜。
- 管理者阵营：统计每位管理者的剩余现金，再加上公司收藏奖励（每集齐 4 家公司 +40 元）。两者相加为该管理者的身家。身家最高的管理者获胜。
- 两个阵营各自比较，不混合排名。
- 若某阵营内出现并列最高，则共享该阵营胜利，或按规则书指定方式加赛。
以上《狼尔街风云》规则整理供学习与备查，个人理解或村规可能有差异，一切请以游戏官方规则书为准。