《魔戒：中洲对决》中文规则
本文仅收录桌游《魔戒：中洲对决》的详细游戏规则（不含游戏介绍），分段结构统一，便于对照学习与备查。
The Lord of the Rings: Duel for Middle-earth/A Gyűrűk Ura: Párbaj Középföldéért/Der Herr der Ringe: Duell um Mittelerde/The Lord of the Rings: Μονομαχία για τη Μέση Γη/Pán prstenů: Duel o Středozem/Le Seigneur des Anneaux: Duel pour la Terre du Milieu/O Senhor dos Anéis: Duelo pela Terra Média/El Señor de los Anillos: El Duelo por la Tierra Media/Il Signore degli Anelli: Duel for Middle-earth/Władca Pierścieni: Pojedynek o Śródziemie/Властелинът на пръстените: Дуел за Средната земя/Володар Перснів: Дуель за Середзем'я/指輪物語：デュエル 中つ国の決戦/반지의 제왕: 가운데땅에서의 대결
支持人数：2
一、游戏准备
组件清单
- 中央版图 1 张：展示中土大陆的 7 个区域，用于部署军队、放置堡垒与记录区域控制。
- 魔戒远征轨道 1 条：由 4 块组件拼成，标示魔戒或远征队的位置，用于判定即时胜利。
- 卡牌 69 张：按三个篇章分组。卡牌左上角或右上角标有费用与功能图标。
- 木制单位：双方各 15 个单位与 7 座堡垒，用于放置到中央版图的区域中。
- 种族标记 18 个：对应中土六大种族，用于记录双方已获得的种族象征。
- 钱币 30 枚：用于支付卡牌费用或购买地标。
- 地标板块 7 块：可购买并放置到中央版图，建立堡垒或获得特殊能力。
- 玩家帮助卡 1 张、规则书 1 本。
初始布置
- 两位玩家分别选择阵营：远征同盟或索伦黑暗大军。双方拿取对应颜色的单位、堡垒与起始资源。
- 将中央版图平放桌面中央。将魔戒远征轨道拼好，并将标记放在轨道中央或规则书指定的起始位置。
- 将卡牌按篇章分为三组，分别洗匀后组成三个篇章牌堆。
- 将地标板块按规则书摆放在中央版图旁。将钱币与种族标记分类放好。
- 双方各获得若干起始钱币。随机决定起始玩家。
- 按当前篇章的牌堆设置卡牌阵型。具体卡牌数量与覆盖方式参照规则书，通常会有明牌与暗牌交错排列。
二、游戏目标
玩家通过选牌、打牌、部署军队与购买地标，争夺中土世界的控制权。游戏存在三种即时胜利条件：
- 魔戒胜利：远征同盟玩家将魔戒标记推进到末日火山一端；或索伦玩家将魔戒标记推进到戒灵截获一端。
- 种族胜利：任意玩家集齐 6 种不同的种族象征。
- 区域胜利：任意玩家在中央版图的全部 7 个区域都建立势力，如部署单位或放置堡垒。
若三个篇章结束时无人达成上述条件，则控制区域较多的一方获胜。
三、游戏流程
篇章结构
游戏共进行 3 个篇章。每个篇章使用对应牌堆，玩家轮流从卡牌阵型中选取卡牌，直到该篇章卡牌被选完，或按规则书触发篇章结束。
玩家回合
轮到玩家时，必须从当前可选的卡牌中选择1 张。之后可以执行以下操作之一：
- 打出卡牌：支付卡牌标示的费用，将卡牌打出到自己的版图区域，并执行其效果。
- 弃牌换取钱币：将所选卡牌弃入弃牌堆，从供应堆获得钱币。获得数量通常固定，或按规则书标注。
- 购买地标板块：支付费用，拿取 1 块地标板块，将其放置到中央版图的一个区域，并立即建立堡垒或触发地标效果。
卡牌效果
卡牌按其功能图标提供不同效果，常见功能包括：
- 获得钱币：增加玩家的可支配钱币。
- 推进魔戒轨道：将魔戒标记向己方胜利方向移动若干格。
- 部署军队：在中央版图的指定区域放置己方单位。
- 获得种族象征：拿取某种族标记，集齐六种可直接获胜。
- 解锁技能：获得技能标记或提升技能等级，为后续行动提供费用减免或额外效果。
部分卡牌为持续能力，会在后续回合自动生效；部分卡牌为一次性奖励，打出时立即结算。
区域控制与堡垒
- 玩家通过部署军队或放置堡垒，在中央版图的各区域建立势力。
- 同一区域可以同时存在双方的单位。比较数量或堡垒状态决定区域归属，具体以规则书为准。
- 每回合或篇章结束时，玩家可以检查自己控制的区域数量。
篇章结束
- 当篇章牌堆的卡牌被选完，或牌阵无法继续选取时，本篇章结束。
- 进入下一篇章前，按规则书补充或重排卡牌阵型。
- 三个篇章结束后，若无人达成即时胜利，进入终局结算。
四、特殊规则
- 卡牌选取顺序：卡牌阵型中，部分卡牌被覆盖，只有未被遮挡的卡牌可选。玩家选牌后会翻开之前被遮挡的卡牌，逐渐开放更多选择。
- 费用支付：卡牌费用可能包含钱币与技能要求。若技能或钱币不足，则不能打出该卡牌，但可以选择弃牌换钱或购买地标。
- 魔戒轨道双向：双方都在争夺魔戒轨道。同一回合中，魔戒标记可能因不同效果向不同方向移动。若推进到任一端的终点，立即触发魔戒胜利。
- 种族象征：种族标记有六种。获得种族象征后，即使后续对应区域失守或卡牌被移除，已获得的象征仍保留。
- 地标板块：地标板块占用中央版图的位置。每块地标板块只能被购买一次，购买后放置堡垒，并永久控制该区域，直到被特殊效果移除。
- 技能系统：技能标记或技能等级可使后续卡牌费用降低，或提供额外抽牌、额外钱币等增益。具体效果以玩家帮助卡和规则书为准。
- 信息公开：钱币数量、已获得的种族象征、魔戒轨道位置、各单位与堡垒位置均公开可见。手牌与尚未翻开的卡牌内容保密。
五、游戏结束与计分
即时胜利
任意时刻满足以下任一条件，游戏立即结束：
- 魔戒标记到达一方胜利终点。
- 一方集齐 6 种种族象征。
- 一方在中央版图的全部 7 个区域都拥有至少 1 个单位或 1 座堡垒。
达成条件的一方获胜。
终局结算
若三个篇章结束仍无人达成即时胜利，则比较双方控制的区域数量。控制区域较多的一方获胜。
平局处理
- 若控制区域数量相同，则依次比较剩余钱币数量、堡垒数量、已获得的种族象征数量。
- 若仍相同，则平局，可重新开始一局。
以上《魔戒：中洲对决》规则整理供学习与备查，个人理解或村规可能有差异，一切请以游戏官方规则书为准。