《魅影惊魂》中文规则
本文仅收录桌游《魅影惊魂》的详细游戏规则（不含游戏介绍），分段结构统一，便于对照学习与备查。
一、游戏准备
组件清单：
- 20块怪物版图（Monster Boards）
- 39个怪物模型（Monster Miniatures）
- 69个客人模型（Guest Miniatures）
- 1个布制模型袋（Guest Bag）
- 87张卡牌：25张基础行动卡（Basic Action Cards）、62张独特行动卡（Unique Action Cards）
- 1个打孔板（含标记与指示物）
- 1个游戏版图（影院版图）
- 1本规则书
初始布置：
- 将游戏版图展开放在桌面中央。版图代表影院，分为多个房间，房间之间由门连接。房间可容纳任意数量的客人和怪物。
- 每位玩家选择1个怪物，拿取对应的怪物版图、怪物模型、基础行动卡和独特行动卡。将怪物版图放在自己面前，怪物模型放在版图指定的起始房间。
怪物版图上印有该怪物的难度等级、初始设置、回合步骤和独特能力（Unique Abilities）。 - 将客人模型放入布制模型袋，充分混匀。按规则书要求从袋中随机抽取客人，放置到版图上的指定房间。客人分为多种颜色，用于终局票券收集。
- 将87张卡牌中的基础行动卡洗匀，面朝下组成公共牌堆。每位玩家的独特行动卡单独放好，作为个人牌堆。
- 将打孔板中的标记和指示物取出，按类型分类放在公共供应区。这些标记可能用于记录分数、状态或特殊效果。
- 随机决定起始玩家。若玩家无法决定，可让每人说出自己最喜欢的恐怖电影，说出最佳电影者成为起始玩家。
二、游戏目标
玩家扮演从银幕中逃出的电影怪物，在影院中惊吓（spook）和吞噬（devour）观影客人，以此获得分数。游戏在任意玩家达到50分或所有票券（Tickets）被拿取完毕时结束。
胜利条件：游戏结束时，统计每位玩家已获得分数与手中票券的分数之和，总分最高的玩家获胜。
票券机制：玩家可通过吞噬客人来收集不同颜色的客人组合。集齐一套指定颜色组合（通常为每种颜色各1个）后，可兑换1张票券。票券面朝下保留，终局时提供额外分数。
三、游戏流程
游戏按回合进行。由起始玩家开始，按顺时针方向轮流进行。每名玩家在自己的回合中，按自己怪物版图上印制的回合步骤（Turn Steps）顺序依次执行。不同怪物的回合步骤可能略有差异，但通常包含以下核心步骤。
回合开始
- 检查自己怪物版图上的持续效果或状态标记。
- 若版图上有需要在本回合开始时结算的能力，先进行结算。
打出卡牌
- 从手牌中打出1张行动卡牌，并按照卡牌上的指示执行效果。
- 行动卡牌的效果通常包括：移动客人、增加新客人、惊吓客人、吞噬客人、与同房间的其他怪物互动，或触发自身怪物的独特能力。
- 若打出的卡牌效果涉及其他玩家的怪物，该玩家可能因此获得分数。例如，「引入怪物」效果若使用了其他玩家的怪物来执行行动，该玩家获得2分。
移动
- 将自己的怪物模型移动到相邻的另一个房间。房间之间由门连接，移动需沿门进行。
- 部分怪物的回合步骤可能允许移动多步，或拥有特殊的移动能力。
补充手牌
- 从公共基础行动卡牌堆或自己怪物的独特卡牌堆中抽牌，将手牌补充至3张。
- 若牌堆耗尽，按规则书指示洗匀弃牌堆后继续抽牌。
惊吓与吞噬客人
惊吓和吞噬是获得分数的主要方式，具体规则如下：
- 惊吓（Spook）：当你的怪物与客人在同一房间时，可以惊吓客人。被惊吓的客人会立即向相邻房间逃跑。每惊吓1名客人，你获得相应分数。
- 吞噬（Devour）：当你的怪物与客人在同一房间时，可以吞噬客人。被吞噬的客人从版图上移除，你获得该客人模型，并将其放置在怪物版图旁作为收集品。每吞噬1名客人，你获得相应分数。
- 分数记录：惊吓和吞噬获得的分数记录在版图上的计分轨（Score Track）上。
获取票券
- 当你收集的客人模型中，包含一套指定颜色组合（通常为每种颜色各1个，具体组合以规则书和票券卡面为准）时，可以兑换1张票券。
- 将兑换所用的客人模型放回客人袋或指定区域，然后拿取1张票券，面朝下放在自己面前。
- 票券数量有限。当票券被全部拿取完毕时，触发游戏结束。
回合结束
- 检查是否满足游戏结束条件（任意玩家达到50分，或票券耗尽）。
- 若未结束，将起始玩家标记顺时针传递给下一位玩家。
四、特殊规则
- 不对称怪物能力：20个怪物各有独特的游玩方式和专属能力，印在各自的怪物版图上。部分怪物甚至拥有改变游戏流程的迷你游戏。例如：Nightslayerr用致命 riff 将客人逼入角落；Regoo分裂成10滴液体在影院中散开并偷取其他玩家的分数；Host of Horror利用其他怪物或自动机（animatronic）来执行行动。
- 自动机（Animatronic）：在某些游戏设置中（如玩家人数少于5人时），会加入自动机怪物作为中立单位。自动机由特定怪物的能力或卡牌效果驱动，用于填补版图上的行动空间。
- 房间与门：版图上的房间可容纳无限数量的客人和怪物。门连接相邻房间，移动和客人逃跑均沿门进行。
- 客人逃跑方向：被惊吓的客人向相邻房间逃跑。若相邻房间不唯一，逃跑方向由规则书或惊吓者决定，通常优先向没有怪物或客人较少的房间逃跑。
- 怪物冲突：多个怪物可能因卡牌效果或移动进入同一房间。同房间的怪物之间可能触发互动效果，例如偷取分数、干扰行动或协作惊吓客人。
- 单人模式：本游戏支持单人游玩，规则与多人模式基本一致，但需按规则书设置自动机或特殊目标。
五、游戏结束与计分
结束条件：
- 任意玩家在回合中或回合结束时达到或超过50分，触发游戏结束。
- 所有票券被拿取完毕，触发游戏结束。
终局计分：
- 统计每位玩家在计分轨上已获得的分数。
- 翻开每位玩家手中的全部票券，将票券上标示的分数加到总分中。
- 部分怪物版图或卡牌可能提供终局额外分数，按对应说明结算。
- 总分最高的玩家获胜，成为最令人恐惧的电影怪物。
并列处理：
- 若总分相同，则比较手中票券数量，多者获胜。
- 若仍相同，则比较已收集的客人模型总数，多者获胜。
- 若仍相同，则并列玩家共享胜利。
以上《魅影惊魂》规则整理供学习与备查，个人理解或村规可能有差异，一切请以游戏官方规则书为准。