桌游《太空警报》游戏规则中文版
一、游戏准备
游戏组件
- 1个太空飞船主版图、1个双面任务进度版图。
- 5套行动版图。
- 7条威胁轨道。
- 31张外部威胁牌、24张内部威胁牌。
- 90张行动牌、6张英雄行动牌。
- 24颗绿色能量方块、2颗黄色能量方块、35颗红色损伤方块。
- 6颗黑色方块、6颗白色方块、6颗透明方块。
- 5个角色模型、2个战斗机器人模型、3个火箭弹模型。
- 3个燃料舱标记、1个任务进度标记、26个内部威胁标记。
- 16个数字标记(数字1至8各2个)。
- 18个损伤片(红、白、蓝三个区域各6个)。
- 10张计分纸及规则书、太空探险课堂讲义。
选择任务难度与人员分工
- 所有玩家共同选择普通威胁难度:较低难度使用白色标记的威胁牌,较高难度使用黄色标记的威胁牌,也可以将两种难度混合洗牌。
- 分别准备外部威胁牌堆和内部威胁牌堆。普通威胁与严重威胁分开洗混,外部与内部威胁也分别组成牌堆。
- 选择严重威胁难度。严重威胁可以与普通威胁采用不同难度,但同一类严重威胁的外部牌堆与内部牌堆应采用相同难度。
- 玩家选择颜色并领取对应角色模型和行动版图。
- 分配三个管理职责:舰长负责管理被击毁的威胁牌;通讯官负责外部威胁及其轨道;安保主管负责内部威胁。人数不足时,一名玩家可以兼任多个职责。
- 选择任务音轨。正式任务使用完整任务音轨;初次游戏可先使用教学模拟音轨。
飞船初始布置
- 将飞船主版图放在桌面中央。飞船分为红、白、蓝三个区域,每个区域各有上下两层站点。
- 所有玩家的角色模型初始放在上层白色区域的舰桥站点。
- 将绿色能量方块按版图标示放入中央反应堆、左右反应堆及各系统。黄色能量方块放在轻型激光炮的供能位置。
- 将燃料舱标记放在中央反应堆旁。火箭弹模型放在火箭储备区。
- 将两个战斗机器人模型分别放在上层和下层的机器人储存位置,初始均为未激活状态。
- 将各区域的损伤片分别洗混,背面朝上放在对应区域旁。损伤方块放在公共储备区。
- 将任务进度版图放在飞船旁,任务进度标记放在起点。
- 将外部威胁轨道按红、白、蓝区域分别放置,并随机选取所需轨道;内部威胁轨道单独放置。
- 将数字标记、内部威胁标记、黑白参数方块和透明方块放在方便取用的位置。
- 将行动牌洗混,作为行动牌堆;将英雄行动牌按规则放置,供符合条件的玩家使用。
二、游戏目标
所有玩家属于同一队伍,必须共同完成一次任务。玩家需要在实时规划阶段安排舰员行动,并在结算阶段依照计划执行,尽可能阻止威胁摧毁飞船。
- 使用激光炮、脉冲炮、火箭和拦截机攻击外部威胁。
- 派遣战斗机器人攻击进入飞船的内部入侵者。
- 及时为反应堆和护盾补充能量,降低飞船受到的伤害。
- 修复系统故障,避免行动延误或设备失效。
- 确保飞船至少所有区域都没有被摧毁,并完成任务最后的跃迁。
任务成功后,队伍根据击毁威胁、存活威胁、船体损伤、倒下的舰员及瘫痪的战斗机器人计算成绩。任务失败时不计算任务得分。
三、游戏流程
一局任务分为两个主要环节:行动规划环节和结算执行环节。规划环节使用任务音轨控制时间,玩家必须在音轨播放期间完成行动安排;结算环节则按照任务进度逐步执行所有行动和威胁效果。
1. 行动规划环节
启动任务音轨后,进入实时行动规划。任务共分三个阶段,对应12个行动位置:
- 第一阶段:行动1至3。
- 第二阶段:行动4至7。
- 第三阶段:行动8至12。
每位玩家将行动牌背面朝上放在自己行动版图对应的行动位置。每个位置最多放置一张行动牌,也可以留空,表示该行动不执行。
行动牌分为移动半边和行动半边。玩家可以选择将其中一半朝上放置,朝上的一半决定该行动位置实际执行的内容,另一半不产生效果。
玩家可以讨论和协调行动,但不得向其他玩家展示手牌。玩家可以使用版图和模型表示自己的计划,但只有实际放置的行动牌会在结算时生效。
阶段推进与补牌
- 第一阶段开始时,玩家领取第一阶段的行动牌,安排行动1至3。
- 音轨宣布进入第二阶段时,玩家领取第二阶段行动牌,安排行动4至7。第一阶段已经安排的行动不能再修改。
- 音轨宣布进入第三阶段时,玩家领取第三阶段行动牌,安排行动8至12。前两个阶段的行动均不能修改。
- 玩家可以在当前阶段结束前调整该阶段已放置的行动牌。阶段结束后,行动计划锁定。
- 音轨播报威胁出现时,通讯官或安保主管按照播报内容抽取对应威胁牌,并放置到对应威胁区域。
音轨可能出现通信中断、数据传输、威胁出现、阶段结束及任务结束等播报。通信中断期间玩家不得交流;数据传输播报允许每位玩家将一张普通行动牌交给另一名玩家,必须在提示音前完成,英雄行动牌不能转交。
威胁出现播报会给出时间编号和飞船区域。负责该类威胁的玩家抽取相应威胁牌,正面朝上放置,并放上对应数字标记。结算时,威胁会在其轨道上按编号和速度推进。
2. 结算执行环节
行动规划结束后,停止音轨并准备结算。将玩家模型、系统能量、火箭及其他相关标记恢复到结算起始位置,但不要清除已经安排的行动和已经出现的威胁。
检查威胁牌是否正确对应音轨播报的时间编号和区域,必要时补齐遗漏的威胁。随后从第1个行动位置开始,按照任务进度版图逐步结算。
行动结算顺序
- 根据任务进度标记进入当前行动位置。
- 处理当前时间点新出现的威胁。
- 所有玩家从舰长开始,按顺时针顺序翻开当前行动牌,并依照朝上的半边执行行动。
- 处理外部武器造成的伤害,以及火箭和拦截机的攻击。
- 推进威胁轨道上的标记,依次执行威胁经过或抵达的X、Y、Z效果。
- 检查电脑维护要求,并处理行动延误等效果。
- 推进任务进度,进入下一个行动位置。
3. 玩家行动
行动牌分为移动行动和系统行动。玩家只能执行当前行动牌朝上的一半。移动行动用于改变所在站点,系统行动则根据玩家所在站点操作设备。
移动行动
- 向左移动:通过相邻舱门进入同一层相邻站点,不改变所在区域。
- 向右移动:通过相邻舱门进入同一层相邻站点,不改变所在区域。
- 重力电梯:移动到另一层对应区域的站点,不改变所在区域。
每部重力电梯每个行动位置只能供一名玩家使用。若重力电梯损坏,或本行动位置已有其他玩家先使用同一部电梯,后来使用者仍会移动,但其下一次行动延误。
系统行动A:武器与攻击
- 重型激光炮:从所在区域的反应堆取出一个绿色能量方块,放到重型激光炮上,表示本次行动已启动。该炮可攻击所在区域轨道上的目标。
- 轻型激光炮:将黄色能量方块从供能位置移到轻型激光炮上,启动该炮。每个行动位置只能启动一次。
- 脉冲炮:从中央反应堆取出一个绿色能量方块,放到脉冲炮上,启动该炮。脉冲炮可以攻击射程内多个区域的外部威胁。
如果对应反应堆没有能量,或武器已经在当前行动位置启动,该行动不产生效果。武器的射程、攻击强度及可攻击目标范围,按飞船版图和威胁牌上的标示执行。
系统行动B:能量调度
- 护盾充能:从所在区域的反应堆取出绿色能量方块,放入该区域护盾,直到达到护盾容量上限或反应堆没有剩余能量。
- 侧部反应堆充能:从中央反应堆取出绿色能量方块,放入所在区域的侧部反应堆,直到达到容量上限或中央反应堆没有剩余能量。
- 中央反应堆补能:消耗一个燃料舱标记,将其放回储备区,再从储备区取绿色能量方块补充中央反应堆,直到达到容量上限。
若目标系统已达到容量上限,或没有可用能量及燃料,则不能继续补充。
系统行动C:特殊操作
- 发射火箭:从火箭储备区取出一枚火箭,放到火箭轨道的第一个位置。火箭在后续结算时移动,并攻击射程内最近的可攻击外部威胁。
- 电脑维护:将舰桥电脑上的一个方块移到任务进度版图当前阶段对应的电脑维护位置。每个阶段都必须至少完成一次维护。
- 激活战斗机器人:若所在站点有未激活的机器人小队,取出模型并竖立在玩家模型旁。机器人此后跟随该玩家移动。
- 重新启用战斗机器人:若玩家带领的机器人小队已瘫痪,将其重新竖立,恢复战斗能力。
- 驾驶拦截机出舱:玩家必须带领一支已激活的战斗机器人小队,并且当前没有其他玩家在太空中。将玩家和机器人模型移出飞船,进入太空执行拦截机攻击。
- 目视确认:在舷窗位置执行目视确认,并在任务进度版图对应位置放置方块,记录本阶段的确认人数。
修复系统与内部威胁
如果玩家所在站点的系统受到故障影响,执行该系统的相应行动即可尝试修复,而不是正常启动系统。每次修复通常在故障牌上放置一个红色损伤方块;当方块数量达到故障牌要求的修复点数时,故障被修复,移除对应故障标记,并将故障牌交给舰长。
战斗机器人可以攻击与自己处于同一站点的入侵者。执行机器人攻击行动时,在对应入侵者牌上放置一个红色损伤方块。达到入侵者的生命值后,入侵者被消灭,移除其标记并将牌交给舰长。若同一站点有多个入侵者,机器人攻击编号最低的那个。
部分入侵者会反击。若入侵者牌标有反击标记,机器人攻击后可能被击瘫,需将机器人模型横放。瘫痪的机器人不能继续攻击,直到玩家再次执行重新启用行动。
四、特殊规则
行动延误
行动延误会使玩家原本安排的行动向后顺延一个位置。若后一个位置已有行动牌,该牌也继续向后移动,直到出现空位为止。若最后一个行动位置的行动被推到任务范围之外,该行动直接失效。
行动延误可能由重力电梯争用或损坏、电脑维护失败、威胁效果等情况造成。被击倒的玩家不再执行后续行动。
外部威胁与轨道推进
外部威胁出现后,将对应数字标记放在其威胁轨道起点。每次威胁行动阶段,按照数字编号从小到大的顺序推进威胁标记,移动格数等于威胁牌标示的速度。
- 若威胁经过或抵达轨道上的X、Y或Z位置,立即执行对应效果。
- 若威胁到达轨道末端,执行Z效果后移除其标记,并将威胁牌交给通讯官,表示队伍成功存活并躲过该威胁。
- 若威胁被武器击毁,移除其轨道标记,并将威胁牌交给舰长。
- 威胁牌上的护盾、速度、生命值等参数可能因其他威胁效果而改变,使用黑色和白色方块记录参数变化。
武器目标与伤害
- 激光炮:只攻击所在区域轨道上最近的一个可攻击目标;若距离相同,攻击编号较低的目标。
- 脉冲炮:攻击射程内所有区域的可攻击目标。
- 火箭:攻击所有区域轨道上距离最近的可攻击目标;若距离相同,攻击编号较低的目标。火箭射程为2。
- 拦截机:只攻击距离为1的目标。若只有一个目标,按拦截机的单目标攻击强度结算;若有多个目标,则对所有目标分别造成较低强度的攻击。
计算武器伤害时,先汇总所有指向同一威胁的攻击强度,再减去该威胁的护盾值。结果大于0时,在威胁牌上放置相应数量的红色损伤方块;达到生命值后,该威胁被击毁。多余伤害不会转移到其他威胁。
外部威胁攻击飞船时,攻击对应区域。该区域护盾每消耗一个能量方块,可以抵消一点攻击伤害;护盾不足时,剩余伤害转化为船体损伤。每一点未被抵消的伤害,都从对应区域的损伤堆抽取一片损伤片放置在飞船版图上。
内部威胁
内部威胁包括系统故障和入侵者。出现时,将对应标记放在内部威胁轨道及飞船上的指定站点。
- 系统故障会覆盖对应站点的系统标记,使该系统无法正常使用。玩家必须通过对应系统行动修复。
- 入侵者会在飞船站点之间移动,并可能攻击所在区域或影响舰员行动。
- 内部威胁移动、改变楼层或造成伤害时,按威胁牌文字执行。
- 内部威胁造成的直接伤害不受护盾保护。
- 内部威胁抵达轨道末端并执行最终效果后,按照牌面要求移除其标记;无法修复的系统故障可能继续留在飞船上。
拦截机与太空行动
玩家带领已激活的战斗机器人驾驶拦截机出舱后,玩家和机器人模型进入太空,不再属于任何飞船站点或区域。出舱当回合就会发动一次拦截机攻击。
若玩家在后续行动位置开始时仍在太空中,只有继续攻击这一行动合法。选择继续攻击会留在太空并再次发动攻击;若不执行行动,则玩家和机器人返回飞船上层红色站点。若选择其他行动或移动,该行动会延误,玩家仍按规则返回飞船。
在太空中的玩家不受针对飞船内玩家的延误、击倒等效果影响。任务第13次结算时,仍在太空中的玩家自动返回飞船。
电脑维护
每个阶段都必须在规定的检查时间前至少完成一次电脑维护。若任务进度标记到达电脑维护检查位置时,对应阶段没有放置维护方块,则所有仍在飞船内的玩家下一次行动延误。
英雄行动
部分玩家可以使用英雄行动牌。英雄行动牌同样分为移动和行动两部分,使用方式与普通行动牌相同,但只能由指定玩家使用,且不能在数据传输时交给其他玩家。英雄行动可能强化移动、攻击、能量调度、修复或战斗机器人攻击,具体效果以牌面说明为准。
船体损伤与舰员击倒
- 每个飞船区域最多承受6片损伤片。若某区域需要放置第7片损伤片,该区域立即被摧毁,任务失败。
- 部分威胁会直接击倒玩家。将对应角色模型横放,该玩家剩余行动全部失效。
- 若玩家带领战斗机器人时被击倒,机器人也会瘫痪,横放在玩家模型旁边。
- 部分威胁牌可能直接写明接管飞船、摧毁飞船或使飞船解体。发生此类效果时,任务立即失败,不必等待船体损伤达到上限。
最后一次结算
第12个行动位置结算完成后,还要进行第13次威胁行动及火箭结算。此时玩家不再执行新的行动,但第12个行动发射的火箭仍会攻击目标,威胁也会再推进一次。完成后,所有仍在太空中的玩家返回飞船,再检查飞船是否存活。
五、游戏结束与计分
任务失败
出现以下任一情况时,任务立即失败:
- 任一飞船区域受到第7片损伤,导致该区域被摧毁。
- 威胁牌效果明确要求飞船被接管、摧毁或解体。
任务失败时不计算成绩。
任务成功
第12个行动及第13次威胁结算全部完成后,若飞船没有被摧毁,任务成功。玩家可以开始统计团队成绩。
最终计分
任务成功后,先计算加分,再计算扣分。
- 击毁威胁:舰长统计所有被击毁的威胁牌,按牌面较高的分值求和。
- 存活威胁:通讯官统计所有成功存活到轨道末端的威胁牌,按牌面较低的分值求和。
- 目视确认:根据任务进度版图记录的目视确认结果,加入相应分数。
- 船体损伤:减去三个区域损伤片数量的总和,并额外减去损伤最严重区域的损伤数量。
- 倒下的舰员:每名任务结束时被击倒的玩家扣2分。
- 瘫痪的机器人:每支任务结束时仍然瘫痪的战斗机器人小队扣1分。
将所有加分相加,再减去全部扣分,所得结果即为团队最终成绩。分数越高,代表本次任务完成得越好。将成绩记录在计分纸上,供后续任务比较。
以上《太空警报》规则整理供学习与备查,个人理解或村规可能有差异,一切请以游戏官方规则书为准。

