《辣椒之王》中文规则
本文仅收录桌游《辣椒之王》的详细游戏规则(不含游戏介绍),分段结构统一,便于对照学习与备查。
一、游戏准备
- 组件:1块版图、20个辣椒标记、88张卡牌、1本规则书。具体辣椒标记、卡牌类型与数量以实体版为准。
- 版图设置:将版图平铺在桌面中央。版图上包含田地网格、拍卖轨、市场区与计分轨。将辣椒标记按颜色分类放在公共供应区。
- 卡牌准备:将88张卡牌按类型洗混,分别组成辣椒卡牌堆、配方卡牌堆与拍卖卡牌堆。翻开若干张配方卡或拍卖卡到公共区域,具体数量以规则书为准。
- 玩家设置:每名玩家选择一种颜色,拿取对应颜色的标记、起始辣椒苗或起始资金。将计分标记放在计分轨起点。
- 起始玩家:随机决定起始玩家,按顺时针或规则书指定顺序进行。
二、游戏目标
玩家通过种植与杂交辣椒、完成配方或出售辣椒获得分数。游戏结束时,累计分数最高的玩家获胜。
三、游戏流程
游戏按轮进行。每轮通常包含以下阶段,所有玩家依次完成。
拍卖阶段
- 玩家通过暗标或明标竞价,争夺本轮的顺位与特殊奖励。出价高者先行动,并获得拍卖卡牌或优先种植权。
- 竞价失败者按顺序依次行动,获得较后的顺位或补偿,具体以规则书为准。
种植阶段
- 按顺位,每名玩家在自己控制的田地区域选择一个空格,放置1个辣椒标记。
- 辣椒标记代表基础色或已有颜色的辣椒苗。放置时须遵守田地容量与种植规则。
杂交与收获阶段
- 当玩家放置辣椒后,检查其上下左右相邻的辣椒颜色。
- 不同颜色的辣椒会杂交,产生新的颜色辣椒,放置在杂交位置或放置者收获区。
- 玩家可以选择收获已成熟的辣椒,获得辣椒标记或出售换取资金。
- 收获后的辣椒可用于完成配方卡、出售或参与后续杂交。
市场阶段
- 玩家可出售收获的辣椒,获得资金或分数。
- 玩家也可完成公开配方卡,支付所需辣椒组合,获得卡牌上的分数或奖励。
回合结束
- 清理本回合使用的临时标记,补充公开卡牌。
- 起始玩家标记向左传递,进入下一轮。若触发结束条件,则按第五部分处理。
四、特殊规则
- 杂交机制:相邻的辣椒会杂交。基础色通常为红、黄、蓝。两两杂交产生橙、紫、绿等混合色;三种颜色混合可能产生稀有的白色或其他特殊颜色。杂交产生的辣椒可能放置在田地中,也可能由玩家直接获得。
- 田地容量:每名玩家的田地区域有限,只能放置规定数量的辣椒。收获后可腾出空位。
- 拍卖竞标:拍卖阶段可能使用暗标,所有玩家同时出价,出价最高者优先。出价使用资金或辣椒,失败者保留出价或按规则书处理。
- 配方卡:配方卡要求特定辣椒组合。完成配方后获得分数与可能的奖励。不同配方难度不同,稀有辣椒往往价值更高。
- 辣椒供应:辣椒标记数量有限,若某种颜色用尽,该颜色杂交或种植可能受限,以规则书为准。
- 卡牌效果:拍卖卡牌可能提供特殊能力,例如改变顺位、额外种植、直接获得杂交辣椒等。具体以卡面文字为准。
- 玩家区域:玩家可拥有私人田地,但公共田地可能也存在。种植与杂交规则因版图设计而异,以规则书为准。
五、游戏结束与计分
当游戏完成规则书规定的轮数,或配方卡牌堆耗尽且无法补充时,游戏结束。
最终计分累加:
- 已完成配方卡牌上的分数。
- 出售辣椒获得的资金或直接计分。
- 田地中剩余辣椒按规则书规定换算为分数。
- 拍卖或卡牌提供的终局奖励分。
胜负:总分最高的玩家获胜。
并列:若多名玩家总分相同,比较剩余资金或辣椒数量,较多者获胜;仍相同则共享胜利。
以上《辣椒之王》规则整理供学习与备查,个人理解或村规可能有差异,一切请以游戏官方规则书为准。

