《布拉格天文钟》中文规则
本文仅收录桌游《布拉格天文钟》的详细游戏规则（不含游戏介绍），分段结构统一，便于对照学习与备查。
Orloj: The Prague Astronomical Clock/Horologium: Die Orloj von Prag/Orloj/Orloj: L'Orologio Astronomico di Praga/Orloj: O relógio Astronômico de Praga/Orloj: Prága Csillagászati Órája/Orloj: Praski zegar astronomiczny/Orloj: Srdce staré Prahy/Орлой: Сердце Старой Праги/オルロイ：プラハの天文時計/奥洛伊：布拉格天文钟/오를로이: 프라하 천문시계/Орлой: Сердц
支持人数：1/2/3/4
一、游戏准备
组件清单
- 布拉格天文钟版图 1 块：包含可旋转的天文表盘、钟面、金公鸡轨、月相轨、精通彩色玻璃窗、公共目标区与使徒面板。
- 行动卡牌 48 张：用于执行额外行动、获取卷轴或解锁特殊能力。
- 事件卡牌 24 张：在游戏过程中触发全局效果。
- 玩家标记 4 个：每位玩家一种颜色，代表自己的工人。
- 资源标记 40 个：包括金属、木料、钱币、卷轴、偏差指示物等。
- 规则书 1 本。
- 日历转盘、使徒标记、助手标记：按规则书准备，用于建造与计分。
开局设置
- 将天文钟版图平放桌面中央。组装两层转盘与指针，确保可以旋转。
- 将黄道转盘、月份转盘等日历模块放在供应区。将使徒标记、助手标记分类放好。
- 洗匀行动卡牌与事件卡牌，分别组成牌堆。
- 每位玩家选择一种颜色，拿取对应颜色的工人和起始资源。将工人放在自己的工坊区。
- 将金公鸡标记放在金公鸡轨起点。设置公共彩色玻璃窗目标。
- 随机决定一名起始玩家。
二、游戏目标
玩家扮演钟表匠人，通过运转天文钟、调度工人与资源，建造黄道与月份转盘，放置使徒，推进精通轨道。游戏结束时，总胜利点数最高的玩家获胜。
胜利点主要来自：建造支付与转盘连接、精通彩色玻璃窗、公共目标、助手与剩余金币，并扣除偏差惩罚。
三、游戏流程
回合结构
从起始玩家开始，按顺时针方向轮流行动。每名玩家的回合必须从以下两种方式中选择一种：
方式一：启动钟面机制
需要至少 1 名可用工人。按以下步骤执行：
- 转动天文表盘：将天文表盘顺时针转动至少 1 格。
- 转动钟面：可额外逆时针转动钟面。每多转 1 格，必须承受 1 次偏差。
- 放置工人：将 1 名工人放在指针指向的位置。
- 执行行动：执行该位置的外圈行动或钟面行动。行动包括：生产资源、提升精通、获取使徒、激活月相、移动画家、设施升级、扩建工坊、建造转盘、激活雕塑家等。
方式二：跳过回合
玩家可选择跳过回合，并按自己的精密轨道等级执行以下步骤：
- 回收工人：收回对应数量的已放置工人，重新变为可用。
- 激活月相：激活一次月相，修正偏差并领取沿途奖励。
- 推进金公鸡：将金公鸡标记沿轨道向右移动 1 格。
额外自由行动
无论选择哪种方式，玩家在回合内任意时刻均可执行任意数量的以下自由行动：
- 放置使徒标记到使徒面板。
- 使用卷轴获得其效果。
- 放置助手标记。
- 认领公共彩色玻璃窗目标。
- 用钱币替代资源，或用 3 份相同资源兑换 1 枚金币。
金公鸡与鸡鸣阶段
金公鸡随齿轮推进。每当金公鸡完成规定移动，便进入一次鸡鸣阶段。游戏共设 4 次鸡鸣阶段，是重要的进程节点。第 4 次鸡鸣阶段完成后，可能触发终局。
四、特殊规则
偏差指示物
- 转动钟面过多或某些行动会造成偏差。玩家获得偏差指示物，显示破损齿轮。
- 偏差可在跳过回合时通过激活月相来修正。未修正的偏差在终局时每枚 -1 分。
精通彩色玻璃窗
- 每位玩家有三条精通轨道，对应彩色玻璃窗。轨道标记须越过及格线才能计分。
- 等级越高，终局时提供的分数越多。
月相轨
- 激活月相可以修正偏差，并沿月相轨前进。轨道沿途提供奖励，如资源、金币或卷轴。
- 月相轨与钟面行动相关，是调整节奏的重要手段。
行动卡牌与事件卡牌
- 行动卡牌可提供一次性或持续效果。事件卡牌通常在特定时机翻开，影响全局。
- 玩家可消耗资源或金币使用行动卡牌。
工人与工坊
- 工人是执行钟面行动的关键。跳过回合时按精密轨道等级回收工人。
- 扩建工坊可增加工人数量或行动效率。
公共彩色玻璃窗目标
- 公共目标对全体玩家开放。达成目标后可按工人名次获得分数，第 1/2/3 名分别得 8/6/4 分。
助手与卷轴
- 助手提供不同类型的能力或终局计分。卷轴为一次性资源，使用后消耗。
- 助手与卷轴可在自由行动中使用，需遵循各自规则。
单人模式
单人游戏使用专属挑战规则。玩家在规则书指定条件下进行，目标为尽可能获得高分。
五、游戏结束与计分
游戏结束条件
满足以下任一条件时，当前这一轮打完后游戏结束，确保所有玩家行动次数相同：
- 最后一个日历转盘被建造完成。
- 第 4 次鸡鸣阶段完成。
计分项目
- 对局即时分：建造支付、转盘连接、领取卷轴等过程中已获得的分数。
- 精通彩色玻璃窗：按每条精通轨道的最终等级，在及格线上按对应分值计分。
- 剩余黄金：每持有 1 枚金币得 1 分。玩家可在终局前将资源换成金币。
- 助手：每名助手按其类型对应的规则结算分数。
- 公共彩色玻璃窗目标：按工人名次结算，第 1/2/3 名分别得 8/6/4 分。
- 偏差扣分：每剩 1 枚显示破损齿轮的偏差指示物，-1 分。
胜负判定
- 总分最高者获胜，成为布拉格天文钟的首席造钟大师。
- 若平局，则比较使徒面板上已放置使徒数量，多者胜；若仍相同，则共享胜利。
以上《布拉格天文钟》规则整理供学习与备查，个人理解或村规可能有差异，一切请以游戏官方规则书为准。