桌游《魔法商人录》游戏规则中文版

游戏共进行10轮，每轮所有玩家同时行动。每轮依次分为四个阶段：

1. 资源阶段：掷骰子并记录点数。
2. 制作与研究阶段：分配骰子，推进物品制作和魔法研究。
3. 精通阶段：检查精通条件，领取相应奖励。
4. 顾客阶段：处理订单卡牌，更新所有玩家面前的订单。

1. 第一阶段：资源阶段

每轮开始时，由任意一名玩家负责掷出全部4颗骰子。所有玩家共同使用这次掷骰结果。

1. 掷出D6、D8、D10和D12四颗骰子。
2. 所有玩家查看四颗骰子的点数。
3. 将每颗骰子的结果填写在自己记录纸顶部对应的骰子位置。
4. 确认每颗骰子对应的材料和能量类型，以及可以使用的栏位。

骰子使用限制：

每颗骰子的面数不同，其能够分配到的材料和能量栏位也不同。必须按照记录纸顶部的骰子分配图例使用，不能将任意骰子放入任意栏位。

例如，某个材料栏位只能使用D6，而某个能量栏位允许使用D8、D10或D12，则只有符合该栏位限制的骰子才能用于对应项目。

2. 第二阶段：制作与研究阶段

每轮玩家拥有使用2颗骰子的基础机会，可以从本轮掷出的4颗骰子中选择2颗，分别用于推进制作或研究进度。

玩家可以选择先制作再研究，也可以先研究再制作。每颗骰子只能使用一次，不能将同一颗骰子的点数重复分配到两个项目。

2.1 制作物品

制作区域位于玩家记录纸左侧，包含不同材料类别以及对应的物品制作项目。

每个制作项目由若干个带有数字和箭头的圆圈组成。玩家需要使用符合材料类别要求的骰子，填满相应圆圈。

制作骰子的判定：

• 首先确认骰子的类型符合当前材料栏位的要求。
• 查看目标圆圈中的数字。
• 制作要求骰子点数大于或等于圆圈标注的数字。
• 满足要求后，将目标圆圈划掉或按照记录纸规定填记。
• 不满足要求时，不能使用这颗骰子完成该圆圈。

例如，某个材料栏位中的圆圈标注数字5，并带有向上的箭头，玩家必须使用符合该栏位骰子限制、点数至少为5的骰子，才能完成这个圆圈。

制作完成：

1. 检查某个制作项目是否已经填满全部要求的圆圈。
2. 如果全部完成，在该项目边缘圈出对应的金币奖励数值。
3. 将获得的金币计入自己的记录纸。
4. 立即从公共供应区拿取1个药水标记。
5. 该材料或制作元素视为已经掌握，之后可以用于满足相应订单的要求。

2.2 研究魔法附魔

研究区域位于玩家记录纸右侧，包含不同能量类别以及相应的附魔研究项目。

与制作项目类似，每个研究项目也由若干个带有数字和箭头的圆圈组成，但研究使用的是相反的骰子点数判定方式。

研究骰子的判定：

• 首先确认骰子的类型符合当前能量栏位的要求。
• 查看目标圆圈中的数字。
• 研究要求骰子点数小于或等于圆圈标注的数字。
• 满足要求后，将目标圆圈划掉或按照记录纸规定填记。
• 不满足要求时，不能使用这颗骰子完成该圆圈。

例如，某个能量栏位中的圆圈标注数字4，并带有向下的箭头，玩家必须使用符合该栏位要求、点数不超过4的骰子，才能完成这个圆圈。

研究完成：

1. 检查某项魔法附魔研究是否已经填满所有要求的圆圈。
2. 完成后，在项目边缘圈出对应的金币奖励。
3. 将金币计入自己的记录纸。
4. 立即从公共供应区拿取1个药水标记。
5. 该附魔元素视为已经掌握，可以用于满足相应订单。

2.3 分配骰子的规则

每轮的4颗骰子由所有玩家共同使用，但每名玩家独立决定自己的骰子分配方式。

• 玩家必须在本轮4颗骰子的结果中选择2颗进行基础分配。
• 所选骰子可以分别用于制作和研究，也可以都用于同一种类型的项目，前提是符合记录纸的栏位要求。
• 骰子可以选择用于已经开始但尚未完成的项目。
• 也可以选择用于新的制作或研究项目。
• 已经使用的骰子必须在记录纸上划掉，防止重复使用。
• 无法合法使用的骰子可以放弃，不会自动产生金币或药水。

3. 药水的使用

玩家在完成制作、研究项目以及其他指定目标后，可以获得药水。药水用于调整骰子结果或获得额外骰子使用机会。

调整骰子点数：

• 每使用1个药水，可以将一颗骰子的点数提高1点或降低1点。
• 可以连续使用多个药水，对同一颗骰子进行多次调整。
• 调整后必须重新检查骰子是否满足材料或能量栏位的要求。
• 调整后的骰子仍然受到原本骰子类型的使用限制。
• 调整骰子时，必须支付相应数量的药水标记，将其放回公共供应区。

例如，D8掷出3点，而玩家需要至少5点才能完成某个制作圆圈，可以支付2个药水，将结果提高至5。

购买额外骰子使用机会：

每张玩家记录纸右上方都有6个额外骰子使用位置。整场游戏中，玩家最多可以额外获得6次骰子使用机会。

• 第1至第3次额外骰子使用：免费。
• 第4次额外骰子使用：支付2个药水。
• 第5次额外骰子使用：支付3个药水。
• 第6次额外骰子使用：支付4个药水。

每次使用额外骰子机会时，在记录纸对应位置进行标记。额外骰子必须从本轮尚未使用的骰子结果中选择，不能重新掷骰或重复使用已经分配的骰子。

额外骰子使用机会在整场游戏中累计消耗，不能在下一轮恢复。

4. 完成订单卡牌

每位玩家面前都有若干张订单卡牌。每张订单代表一位冒险者需要购买的特定魔法物品及附魔组合。

订单卡牌通常要求玩家完成指定物品制作，并掌握卡牌要求的一个或多个附魔元素。

完成订单的条件：

• 玩家必须已经完成订单要求的物品制作项目。
• 玩家必须已经完成订单要求的全部附魔研究项目。
• 所有要求必须同时满足，不能只完成其中一部分就领取订单。
• 订单要求的物品和附魔可以在不同轮次完成，不需要在同一轮内完成。
• 已经用于完成一张订单的制作或研究成果，可以继续用于满足其他订单。

领取订单：

1. 检查自己面前所有未完成的订单卡牌。
2. 如果自己的制作和研究进度已经满足某张订单上的全部要求，可以立即领取。
3. 将完成的订单卡牌从自己面前移走，放在记录纸旁边，作为已完成订单。
4. 按照订单卡牌标注的金币数值记录收入。
5. 从订单牌库抽取1张新卡牌，背面朝上放在刚刚空出的订单位置。

新补充的订单卡牌暂时保持背面朝上，直到顾客阶段统一翻开。

5. 完成赞助冒险者需求

每位玩家拥有1张自己的赞助冒险者卡牌。卡牌列出3项专属装备或附魔需求，玩家必须在制作与研究过程中逐步完成。

赞助冒险者的需求不属于普通订单，可以在游戏过程中持续推进。

第一项需求：

当玩家首次完成第一项指定需求时，立即获得3个药水标记。

第二项需求：

当玩家完成第二项指定需求时，可以在自己的记录纸上任意选择1个尚未填写的合法圆圈，直接将其完成，不需要使用骰子。

第三项需求：

完成最后一项指定需求时，可以再次在记录纸上任意选择1个尚未填写的合法圆圈，直接将其完成，并获得赞助冒险者卡牌标注的金币奖励。

使用赞助冒险者奖励直接完成圆圈时，应立即检查是否因此完成了某个制作或研究项目。如果完成，正常获得该项目的金币和1个药水标记。

6. 第三阶段：精通阶段

所有玩家完成本轮制作、研究及订单处理后，进入精通阶段。

将自己的记录纸与桌面中央公开的材料精通卡牌和能量精通卡牌进行比较，检查是否已经达到相应的完成条件。

材料精通：

根据材料精通卡牌的要求，检查自己在指定材料栏位的制作进度。满足卡牌要求后，可以获得材料精通奖励。

能量精通：

根据能量精通卡牌的要求，检查自己在指定能量栏位的研究进度。满足卡牌要求后，可以获得能量精通奖励。

精通奖励：

• 第一个达到条件的玩家获得8枚金币。
• 之后达到同一精通条件的玩家，各获得4枚金币。
• 首次有人达到条件后，将对应精通卡牌翻面，显示学徒奖励面。
• 之后的玩家按照学徒面要求检查完成条件，并领取相应奖励。
• 材料精通和能量精通分别独立结算。

如果本轮没有任何玩家达到精通条件，则保留当前精通卡牌，等待之后的轮次继续争夺。

7. 第四阶段：顾客阶段

顾客阶段用于处理订单流转。每轮结束时，冒险者会离开当前店铺，转而前往其他玩家的店铺寻找所需商品。

1. 检查自己面前所有尚未完成的订单卡牌。
2. 将自己最左侧的一张未完成订单卡牌交给左侧玩家。
3. 所有玩家同时将各自剩余订单依次向左传递1个位置。
4. 接收右侧玩家传来的订单卡牌，放入自己订单区域的空位。
5. 将本轮新补充的所有背面朝下订单卡牌翻开。
6. 进入下一轮时，所有玩家将根据新的订单需求调整制作和研究计划。

订单一旦离开自己的店铺，就无法再通过普通方式领取。即使之后制作完成订单所需的物品，也不能重新购买或追回已经传走的订单。

8. 下一轮开始

完成顾客阶段后，开始下一轮。

• 所有玩家保留已经完成的制作和研究进度。
• 已经获得的药水继续保留。
• 已完成订单继续放在玩家面前，计入最终金币。
• 尚未完成的订单按照顾客阶段的规则继续传递。
• 重新掷出D6、D8、D10和D12四颗骰子。
• 所有玩家再次选择骰子并进行制作和研究。

重复以上过程，直到完成第10轮。