《天堂，我要进来了》中文规则
本文仅收录桌游《天堂，我要进来了》的详细游戏规则（不含游戏介绍），分段结构统一，便于对照学习与备查。
一、游戏准备
组件清单
- 角色卡牌 36 张：分为罪人卡与替罪羊卡，用于决定每位玩家的真实身份。
- 事件卡牌 12 张：每轮提供讨论话题或发言限制。
- 投票卡牌 6 张：用于标示玩家的投票意向或作为投票参考。
- 投票标记 30 枚：玩家在投票阶段使用。
- 规则书 1 本：含身份配置表与详细流程。
初始布置
- 根据玩家人数，从 36 张角色卡中按规则书中的配置表选取相应数量的罪人卡与替罪羊卡，混合后洗匀。
- 将选出的角色卡面朝下随机发给每位玩家一张。玩家不得查看自己的角色卡，但可以查看其他玩家的角色卡。可将自己的角色卡扣放在面前或用额头顶住，确保自己看不到而他人能看到。
- 洗匀 12 张事件卡，面朝下组成事件牌堆。
- 每位玩家获得 1 张投票卡以及若干投票标记。投票标记数量根据玩家人数调整，通常每人 3 至 5 枚。
- 随机决定一名起始玩家。
二、游戏目标
玩家需要在不知道自己真实身份的情况下，通过讨论、推理与投票，帮助己方阵营获胜。罪人阵营的目标是让一名替罪羊在最终投票中被驱逐；替罪羊阵营的目标是让一名罪人被驱逐。游戏结束时，根据被驱逐玩家的真实身份判定胜负。
三、游戏流程
回合结构
游戏进行若干轮，每轮包含讨论阶段与投票阶段。轮数由玩家人数或事件牌堆耗尽决定。
1. 讨论阶段
- 翻开事件牌堆最上方一张事件卡，所有玩家阅读其内容。事件卡可能指定讨论主题、限制发言方式或引入特殊规则。
- 从起始玩家开始，按顺时针方向依次发言。玩家可以发表声明、质疑他人、分析身份、引导舆论，但不得直接说出自己或他人的角色卡内容。
- 每轮发言可以自由进行，也可由事件卡规定发言时长或顺序。所有玩家发言完毕后进入投票阶段。
2. 投票阶段
- 所有玩家同时使用投票标记，将标记放在自己认为应该被驱逐的玩家面前。可以集中投给一人，也可分散投给多人。
- 统计每位玩家获得的投票标记数量。得票最多的一名玩家成为嫌疑人，被标记并进入后续轮次的最终投票候选。
- 若出现最高票数并列，则并列玩家均成为嫌疑人，或由起始玩家决定其中一人。
- 一轮结束后，将使用过的投票标记归还玩家。起始玩家顺时针传递，开始下一轮。
3. 最终投票
- 当事件牌堆耗尽或完成约定轮数后，进入最终投票。
- 所有玩家从被标记为嫌疑人的玩家中，投票选出一人作为最终被驱逐者。
- 最终投票后，游戏结束，公开所有玩家的角色卡。
四、特殊规则
- 身份未知：玩家始终不能查看自己的角色卡，只能通过他人的反应、事件卡信息和投票倾向来推理自己的身份。
- 事件卡效果：事件卡可能要求某轮只能讲真话或假话、禁止使用某些词语、强制指定发言顺序、额外增加一轮投票等。效果只在该轮内有效。
- 投票标记：每位玩家的投票标记有限，须谨慎分配。投票标记不可借给他人，也不可回收已投出的标记。
- 禁止直接暴露：玩家不得主动展示自己的角色卡，也不得要求他人展示角色卡。任何直接暴露行为可能导致该玩家所在阵营受到惩罚，具体以规则书为准。
- 平票处理：若最终投票出现最高票数并列，则并列玩家均被驱逐，按规则书判定胜负；或由起始玩家在并列者中指定一人。
- 中途退出：玩家不得在游戏结束前主动退出。若玩家违反规则，可由其他玩家协商处理。
五、游戏结束与计分
游戏结束
最终投票完成后，游戏结束。所有玩家公开自己的角色卡。
胜负判定
- 检查被最终驱逐的玩家的真实身份。
- 若被驱逐者是罪人，则替罪羊阵营获胜，所有属于替罪羊阵营的玩家共同胜利。
- 若被驱逐者是替罪羊，则罪人阵营获胜，所有属于罪人阵营的玩家共同胜利。
- 若被驱逐者身份为中立或其他角色，按规则书中的特殊判定处理。
- 本游戏不设个人分数，只以阵营胜负为最终结果。
以上《天堂，我要进来了》规则整理供学习与备查，个人理解或村规可能有差异，一切请以游戏官方规则书为准。