《请上车：纽约&伦敦》中文规则
本文仅收录桌游《请上车：纽约&伦敦》的详细游戏规则（不含游戏介绍），分段结构统一，便于对照学习与备查。
Get on Board: New York & London/Get on Board. Маршрути: Нью-Йорк / Лондон/Karte na pregled/Nastupovat/prosím!: New York & London/Proszę Wsiadać: Nowy Jork & Londyn/Счастливый билет/請上車: 紐約 & 倫敦/모두의 버스: 뉴욕&런던
支持人数：2/3/4/5
成都桌游活动邀请你来玩《请上车：纽约&伦敦》，零基础专人桌游教学。（点击报名）
一、游戏准备
组件清单：
- 1张双面游戏版图（伦敦/纽约各一面）
- 50张双面玩家记录纸
- 160个路线标记
- 5个出发棋子
- 5支铅笔
- 12张巴士票券卡
- 6张共通目标卡
- 10张个人目标卡（2种各5张）
- 1个检查员棋子
- 1本规则书
初始布置：
- 选择游戏版图的一面使用：伦敦或纽约。将版图平放在桌面中央。
- 每位玩家拿取1张玩家记录纸、1支铅笔、1个出发棋子以及若干路线标记（数量按规则书分配）。
- 每位玩家将自己的出发棋子放在版图上标示的起点位置。起点位置通常由规则书指定或玩家自行选择。
- 将12张巴士票券卡洗匀，面朝下放在版图旁作为票券牌库。
- 将6张共通目标卡洗匀，随机翻开若干张放在版图旁，作为所有玩家可见的公共目标。
- 将10张个人目标卡按种类分成两组，每组5张。每位玩家从每组各随机抽取1张，共2张个人目标卡，秘密保留。
- 将检查员棋子放在版图上的指定起始位置。
- 随机决定起始玩家。每轮所有玩家同时行动，起始玩家仅用于处理平手或部分结算顺序。
二、游戏目标
玩家在公共版图上规划一条连续的巴士线路，尽可能搭载乘客、经过地标并完成目标，同时避免与其他玩家的路线重叠或偏离规定形状。12轮结束后，总分最高的玩家获胜。
三、游戏流程
游戏共进行12轮。每轮所有玩家同步行动，按以下步骤进行。
回合开始
- 翻开1张巴士票券卡，展示本轮必须铺设的路线形状和长度。
- 所有玩家确认该卡牌允许的旋转或镜像方式。
- 若本轮有检查员棋子相关效果，按规则书结算。
行动阶段
- 所有玩家同时规划并放置路线标记：从自己的出发棋子或已有线路末端开始，按照巴士票券卡规定的形状，依次将路线标记放置到版图空格上。
- 路线必须连续，不可分叉，不可与自身已放置的路线重叠。
- 若玩家无法完全按照卡牌形状放置，可以选择放置较短或调整后的路线，但会因此受到扣分。
- 玩家放置的路线标记若与任何其他玩家的路线标记重合，则形成拥堵，相关玩家需在记录纸上记录扣分。
- 当路线经过版图上的乘客图标时，玩家在记录纸上勾选对应乘客类型；经过地标图标时，记录地标分数。
回合结束
- 所有玩家完成放置后，检查是否触发检查员棋子的移动。检查员棋子可能沿特定方向移动，影响后续轮次的放置限制或扣分。
- 玩家根据本轮放置结果，在个人记录纸上登记乘客、地标、拥堵及偏离扣分。
- 弃掉本轮翻开的巴士票券卡，进入下一轮。
四、特殊规则
- 路线连续性：玩家只能从自己的出发棋子或既有线路末端延伸，不能从中间分支。路线不能分叉，也不能与自己已放置的路线交叉或重叠。
- 巴士票券卡：卡牌规定了本轮的路线形状，例如直线、转弯或L形等。玩家可以旋转或镜像卡牌形状，但必须完整遵循规定；若无法完整遵循，可自行缩短或调整，并按规则书记录偏离扣分。
- 拥堵：若玩家放置路线标记时，该格已被其他玩家的路线标记占据，则视为拥堵。双方玩家均需记录拥堵扣分。同一格多次拥堵可能累计扣分。
- 乘客与地标：版图上不同乘客类型和地标对应不同分值。玩家需在记录纸上勾选已搭载的乘客和经过的地标。部分乘客类型可能有收集成套奖励，按记录纸说明计分。
- 个人目标卡：每位玩家持有2张个人目标卡，终局时根据是否达成目标获得额外分数。个人目标卡内容保密。
- 共通目标卡：公共目标对所有玩家生效。终局时满足条件的玩家获得对应分数，未满足不得分。
- 检查员棋子：检查员棋子可能每轮移动，影响经过其所在位置或附近路段的玩家。具体移动和惩罚方式以规则书为准。
- 纸笔记录：所有分数和扣分均在个人记录纸上用铅笔记录。玩家可以修改记录，但不得更改已放置的路线标记。
- 变体规则：玩家可自行调整游戏长度，例如减少轮数或使用不同面版图。所有变体需开局前一致同意。
五、游戏结束与计分
结束条件：完成12轮后，游戏结束。
终局计分：
- 将个人记录纸上所有乘客分、地标分相加。
- 加上个人目标卡达成的分数。
- 加上共通目标卡达成的分数。
- 减去拥堵扣分和偏离扣分。
- 得到最终总分。
总分最高的玩家获胜。
并列处理：若总分相同，则比较剩余未使用的路线标记数量，少者获胜（表示路线利用更充分）；若仍相同，比较搭载乘客总数，多者获胜；若仍相同，则并列玩家共享胜利。
以上《请上车：纽约&伦敦》规则整理供学习与备查，个人理解或村规可能有差异，一切请以游戏官方规则书为准。