《德国大选》中文规则

标准游戏共进行4轮，每轮分为三个阶段、九个主要步骤。每轮结束时，当前联邦州举行选举。

每轮阶段顺序：

1. 准备阶段：决定先手、调整党派纲领。
2. 部署阶段：争夺媒体影响力、组织党派集会、派遣影子内阁。
3. 调整与选举阶段：执行政治家行动、媒体调整、民调竞价、选票转换和联邦州选举。

1. 第一阶段：决定先手

每轮开始时，所有玩家通过秘密竞价争取先手位置。

1. 每位玩家在自己的计分纸上秘密记录愿意支付的金额。
2. 可以出价0欧元，但不能超过自己当前拥有的资金。
3. 所有玩家同时公开出价。
4. 出价最高的玩家向银行支付相应金额，成为本轮先手玩家。
5. 将该玩家的党派标记放在标记版图的先手位置，作为本轮顺序参考。

如果最高出价出现平局，参与平局的玩家重新进行公开竞价。从上一轮先手玩家右侧开始，依次选择加价或放弃。

所有参与平局的玩家都放弃后，最后一个放弃的玩家成为本轮先手玩家。

2. 第二阶段：调整党派纲领

玩家可以根据当前各联邦州的公众舆论，调整自己的党派纲领。

从本轮先手玩家开始，按照顺时针方向依次行动。每名玩家可以进行以下操作：

获取党派纲领卡牌：

• 从党派纲领牌库顶端抽取1张背面朝上的卡牌。
• 从公共展示区选择1张正面朝上的卡牌。
• 将两张卡牌加入自己的手牌。

刷新公共展示区：

• 也可以选择将公共展示区的所有卡牌全部弃掉。
• 从党派纲领牌库翻开新的卡牌，填满展示位置。
• 从新展示的卡牌中选择1张加入手牌。

获得卡牌后，玩家可以将自己面前的党派纲领卡牌与手牌交换，最多交换2张。交换完成后，必须将手牌数量调整为1张，多余卡牌放入党派纲领弃牌堆。

每名玩家完成调整后，必须补充公共展示区中空缺的卡牌，之后下一名玩家才能进行调整。

如果党派纲领牌库已经用完，将弃牌堆洗混，重新组成牌库。

所有玩家调整完成后，进入部署阶段。

3. 第三阶段：争夺媒体影响力

媒体影响力决定后续能否调整各州公众舆论，也影响最终媒体得分。

从先手玩家开始，按照顺时针方向，玩家轮流进行以下选择：

• 支付5,000欧元，从自己的储备中拿取1个媒体标记，放置到任意联邦州的一个空闲媒体位置。
• 也可以选择放弃购买。

玩家每次只能购买1个媒体标记。完成一次购买后，轮到下一名玩家行动。之后继续循环，直到所有玩家连续放弃购买。

每个联邦州版图上有5个媒体位置，全部占满后，该州不能再放置新的媒体标记。

4. 第四阶段：组织党派集会

玩家可以向一个或多个联邦州投入党派集会方块，为之后的选票转换做准备。

从先手玩家开始，按照顺时针顺序，每位玩家依次完成一次购买。

玩家可以将集会方块分配到一个或多个联邦州，但每个州必须单独支付费用。每个州每位玩家最多同时拥有8个集会方块。

集会购买费用：

• 放置1个：支付1,000欧元。
• 放置2个：支付2,000欧元。
• 放置3个：支付3,000欧元。
• 放置4个：支付5,000欧元。
• 放置5个：支付7,000欧元。
• 放置6个：支付10,000欧元。
• 放置7个：支付15,000欧元。
• 放置8个：支付20,000欧元。

玩家从自己的集会方块储备中取出对应数量的方块，放到联邦州版图上自己党派颜色的集会位置。

集会方块不会立即产生选票。它们需要在第九阶段按照党派趋势和公众舆论计算，转换成实际票数。

如果某位玩家在一个州已经放置8个集会方块，则必须先在之后的选举结算阶段将至少一部分集会转换为选票，才能在后续轮次继续购买该州的集会方块。

5. 第五阶段：派遣影子内阁

玩家可以派遣政治家前往不同联邦州，干预该州的竞选结果。

每位玩家可以在每个联邦州最多派遣1名政治家。

1. 从先手玩家开始，按照顺时针方向依次选择是否派遣政治家。
2. 将所选政治家卡牌背面朝上，放在指定联邦州版图旁边。
3. 不同玩家派遣到同一个州的政治家依次排列。
4. 此时不需要支付政治家卡牌上的费用。
5. 政治家费用在下一阶段公开卡牌后支付。

每张政治家卡牌在整场标准游戏中只能使用一次。执行完能力后，将该卡牌放回盒中，不再参与后续轮次。

6. 第六阶段：执行影子内阁行动

所有玩家完成派遣后，按照当前选举州开始，沿顺时针方向依次处理4个联邦州。

在每个州中，按照政治家卡牌的放置顺序依次结算：

1. 所有玩家翻开派遣到该州的政治家卡牌。
2. 玩家支付卡牌标注的费用。
3. 如果玩家无法支付或不愿支付，政治家立即弃置，不执行任何能力。
4. 支付费用后，玩家必须执行该政治家的1项主要行动，并从列出的次要行动中选择1项执行。
5. 完成后将政治家卡牌放回盒中。

五种标准政治家及其能力：

后座议员：

公开时支付3,000欧元。

• 主要行动：在当前州的一张正面朝上的公众舆论卡牌上放置或移除1个双倍标记。
• 次要行动一：将自己在该州的党派趋势提高1格。
• 次要行动二：将自己在该州的选票增加3票。

副主席：

公开时支付5,000欧元。

• 主要行动：将自己在该州的党派趋势提高1格。
• 次要行动一：在当前州的一张公众舆论卡牌上放置或移除1个双倍标记。
• 次要行动二：调整自己的党派纲领，按照第二阶段的规则进行卡牌交换。

发言人：

公开时支付5,000欧元。

• 主要行动：向另一位玩家支付5,000欧元，移除其在当前州的1个媒体标记。如果自己储备中还有媒体标记，可以立即将自己的媒体标记放入刚刚空出的媒体位置，不需要额外支付费用。
• 次要行动一：将自己在该州的党派趋势提高1格。
• 次要行动二：将自己在该州的选票增加5票。

国务秘书：

公开时支付8,000欧元。

• 主要行动：将自己在该州的选票增加8票。
• 次要行动一：向另一位玩家支付5,000欧元，移除其在当前州的1个媒体标记。如果自己有剩余媒体标记，可以免费放置到空出的位置。
• 次要行动二：免费取得1张民调卡牌，并决定是否公布民调，按照第八阶段的民调规则处理。

议会领袖：

公开时支付15,000欧元。

• 主要行动：将当前州其他所有玩家的党派趋势各降低1格。
• 次要行动一：调整自己的党派纲领。
• 次要行动二：免费取得1张民调卡牌，并决定是否公布民调。

双倍标记限制：

• 每个联邦州最多只能放置1个双倍标记。
• 被双倍标记覆盖的公众舆论卡牌不能被媒体影响力替换。
• 在最终转换选票时，该议题的匹配结果按照双倍计算，支持为加2，反对为减2。
• 政治家主要或次要行动中带有独占标记的效果，每个联邦州只能由一名玩家执行一次。已经有玩家执行后，其他玩家不能再次执行相同的独占行动，必须选择其他可执行的次要行动。

7. 第七阶段：媒体影响

媒体影响阶段用于调整各州的公众舆论，改变党派纲领与选民意见的匹配程度。

在一个联邦州中，拥有媒体标记数量多于所有其他玩家的玩家，视为控制该州媒体。如果最多媒体标记数量出现平局，则没有玩家控制该州媒体。

从当前选举州开始，按照顺时针方向依次检查4个联邦州。

每个州的媒体控制者可以执行以下操作：

1. 从该州4张正面朝上的公众舆论卡牌中选择1张。
2. 将其放入公众舆论弃牌堆。
3. 从公众舆论版图的正面朝上展示区选择1张其他议题的卡牌，替换原来的卡牌。

替换后的议题不能与该州现有公众舆论卡牌重复，无论支持或反对立场是否相同。

双倍标记覆盖的公众舆论卡牌不能被更换。如果媒体控制者不希望更换，也可以放弃本次媒体影响行动。

公众舆论展示区中已经取走的卡牌不再补充新的卡牌。

8. 第八阶段：民调竞价

每个联邦州都要进行一次民调卡牌拍卖。民调卡牌用于改变党派趋势，或者增加党派基础规模。

从当前选举州开始，按照顺时针方向依次为每个联邦州进行拍卖。

确定拍卖主持者：

• 当前州选票数量最多的玩家担任拍卖主持者。
• 如果出现最高票数平局，则由先手玩家或距离先手玩家最近的平局玩家担任主持者。

竞价流程：

1. 翻开民调牌库顶端1张民调卡牌，查看其背面的党派趋势变化信息，但不立即执行。
2. 从先手玩家左侧的玩家开始，依次进行出价或放弃。
3. 每次出价必须高于当前最高报价，起始报价为0欧元。
4. 拍卖主持者拥有最后出价权，可以提高报价或放弃。
5. 所有其他玩家都放弃后，报价最高者支付相应金额给银行，并获得该民调卡牌。

玩家不能报出超过自己现有资金的金额。如果被发现超额出价，必须将自己的全部资金交给银行，并将党派基础规模降低10点。同时，该玩家不能继续参与本阶段后续拍卖，剩余玩家需要重新开始当前这场拍卖。

获得民调后的处理：

玩家获得民调卡牌后，可以选择以下一种处理方式：

• 不公布民调：不执行卡牌上的趋势变化，直接将自己的党派基础规模提高3点。
• 公布民调：只有当卡牌能够提高自己党派在当前州的趋势时，才可以选择公布。按照卡牌标注的数值提高自己的趋势，并降低其他党派对应的趋势。

没有参与游戏的党派，其趋势调整忽略不计。当前州媒体控制者的趋势不会因为公布民调而降低。

民调卡牌处理完成后，放入民调弃牌堆。

如果政治家能力允许玩家免费取得民调卡牌，也必须按照上述公布或不公布的规则执行，只是不需要参加竞价或支付金额。

9. 第九阶段：选票转换与联邦州选举

这是每轮最重要的结算阶段，分为选票转换、选举结果、经济收入和下一轮准备四个部分。

9.1 选票转换

玩家将之前放置的党派集会方块转换成实际选票。转换按照联邦州进行，从当前选举州之前的最后一个州开始，沿逆时针方向处理其他联邦州，最后处理当前选举州。

非当前选举州：

• 每位玩家在每个州最多转换一次集会。
• 每次至少必须转换4个集会方块。
• 如果没有4个集会方块，或者不愿意转换，可以选择放弃本州本次转换机会。

当前选举州：

• 所有玩家必须将自己在该州的全部集会方块转换为选票。
• 如果没有集会方块，则不会产生通过集会计算的选票。
• 可以按照州版图显示的党派顺序依次结算。

选票计算公式：

集会方块和党派趋势相加，再乘以党派纲领与公众舆论的匹配值。

选票增加量 = (集会方块数量 + 党派趋势) × 纲领匹配值。

第一项：计算集会与趋势。

将准备转换的集会方块数量与自己在该州的趋势数值相加。如果结果为0或负数，按照1计算。

第二项：计算纲领匹配值。

将自己党派纲领上的5个议题与该州正面朝上的公众舆论卡牌逐一比较：

• 议题相同，且双方立场一致：匹配值增加1。
• 议题相同，但双方立场相反：匹配值减少1。
• 议题不同：不产生影响。
• 公众舆论卡牌上有双倍标记：该议题的匹配结果翻倍，一致增加2，相反减少2。

将所有匹配结果相加。如果最终数值为0或负数，按照1计算。

第三项：增加选票。

将前两项计算结果相乘，得到本次集会转换产生的选票。将数值加到自己在该州的选票轨道上。

完成转换后，将已经转换的集会方块全部拿回自己的储备，留待后续轮次继续使用。

例如，某玩家在一个州拥有6个集会方块，趋势为加2，党派纲领与公众舆论的匹配值为3，则本次获得的选票为8乘以3，即24票。

9.2 联邦州选举与胜利点数

当前选举州的所有玩家完成选票转换后，根据州卡牌上的得分表计算选举胜利点数。

• 选票至少达到5票，才可以按照州卡牌获得选举得分。
• 低于5票时，不获得选举选票得分。
• 选票数量越多，通常能够获得越高的胜利点数。
• 各联邦州的得分表不同，必须按照当前州卡牌核对。

确定选举获胜者：

情况一：只有一个党派达到50票或以上。

• 该党派赢得州选举。
• 立即获得12点胜利点数。
• 如果该党派在本州至少拥有1个媒体标记，可以将其中1个转移到媒体与党派基础版图上，放在本次选举对应的媒体存在位置。

情况二：有两个或以上党派达到50票或以上。

• 所有达到50票或以上的党派，每个党派立即获得10点胜利点数。
• 其中选票最多的党派视为选举获胜者。
• 如果最高票数出现平局，所有并列最高票数的党派都视为获胜者。
• 获胜党派如果在当前州拥有媒体标记，可以将其中1个转移到媒体与党派基础版图上的媒体存在位置。

情况三：所有党派都未达到50票。

此时，票数最多的党派必须尝试寻找一个党派组成两党联盟。

• 如果票数最高者出现平局，先手玩家或距离先手玩家最近的平局玩家优先寻找联盟伙伴。
• 联盟只能由两个党派组成，不能组成三个或更多党派的联盟。
• 两个党派的选票总和必须达到50票或以上。
• 寻找联盟伙伴时，优先选择与自己党派纲领在议题及立场上匹配数量最多的党派。
• 如果匹配数量相同，先手玩家或距离先手玩家最近的候选者优先。

如果成功组成联盟：

• 两个联盟党派各获得7点胜利点数。
• 双方如果在当前州拥有媒体标记，可以各自将其中1个转移到媒体与党派基础版图。

如果无法组成达到50票的联盟：

• 票数最多的党派获得5点胜利点数。
• 该党派成为本州的选举获胜者。

媒体控制者的特殊奖励：

选举结束时，如果控制当前州媒体的玩家不属于选举获胜党派或联盟，可以将自己在当前州的1个媒体标记转移到媒体与党派基础版图上对应的媒体存在位置。

通过选举取得的媒体标记不会立即计入胜利点数，而是在游戏结束时统一结算。

9.3 获得竞选资金与捐款

第一、第二和第三轮选举结束后，玩家可以从银行获得资金，为后续竞选提供经费。第四轮选举结束后不再获得资金。

每位玩家按照以下规则获得收入：

• 每获得1点选举选票胜利点数，领取1,000欧元。选举获胜额外奖励不计入这项收入。
• 党派基础规模每有1点，领取1,000欧元。

领取收入后，玩家还可以选择接受或拒绝一张尚未使用的捐款卡牌。

接受捐款：

• 10,000欧元捐款：领取资金，将党派基础规模降低1点。
• 20,000欧元捐款：领取资金，将党派基础规模降低2点。
• 30,000欧元捐款：领取资金，将党派基础规模降低3点。

拒绝捐款：

• 拒绝10,000欧元捐款：党派基础规模增加1点。
• 拒绝20,000欧元捐款：党派基础规模增加3点。
• 拒绝30,000欧元捐款：党派基础规模增加5点。

每张捐款卡牌只能选择一次。接受或拒绝后，均将该卡牌放回盒中，不能在后续轮次再次使用。

9.4 准备下一轮

第一、第二和第三轮选举完成后，按照以下步骤准备下一轮：

1. 将刚刚完成选举的联邦州版图以及该州所有追踪标记移出游戏，放回盒中。
2. 将该州的公众舆论卡牌放入公众舆论弃牌堆。
3. 按照当前先手玩家的顺序，在剩余每个联邦州翻开1张新的公众舆论卡牌。
4. 翻开时继续检查议题是否重复，如果重复则弃掉并重新抽取。
5. 将党派纲领公共展示区剩余卡牌全部弃掉。
6. 从党派纲领牌库抽取新的卡牌，重新填满公共展示区。
7. 将下一场选举的联邦州标记为当前选举州。

第四轮选举完成后，不再准备新一轮，直接进入最终计分。