桌游《诡影寻踪》游戏规则中文版
一、游戏准备
游戏使用以下组件:
- 6块地图板块,每块由若干六边形地形格组成。
- 4个立石和4个废弃小屋,用于标记地图上的特殊地点。
- 1个标记棋子,用于指示当前被询问或搜索的地图位置。
- 5套玩家标记,每套包含12个方块和10个圆片。方块表示该位置不可能是目标栖息地,圆片表示该位置可能是目标栖息地。
- 5本线索册,每本包含多种可能的线索。
- 54张地图设置卡牌,用于决定地图布局、特殊地点位置及玩家线索。
1. 选择游戏模式
游戏提供普通模式和进阶模式。开始前,所有玩家共同选择一种模式。
- 普通模式:适合初次游玩。玩家获得的线索均为正向线索,即描述目标栖息地可能出现的位置。每种特殊建筑只使用3个。
- 进阶模式:玩家可能获得负向线索,即明确指出目标栖息地不可能出现的位置。立石和废弃小屋均使用全部4个。
2. 拼接地图
根据所选模式,将对应地图设置卡牌洗混,抽取1张作为本局设置卡。
设置卡正面显示地图板块的摆放方式和特殊地点位置。按照卡牌上的编号及方向,将6块地图板块拼接成完整地图。
- 卡牌上的数字表示对应地图板块的位置。
- 板块角落的圆点用于确定旋转方向,应使板块上的编号位置与设置卡上的标记位置对应。
- 按照设置卡上的图示,将立石和废弃小屋放置在指定的六边形地形格上。
- 普通模式只放置每种特殊建筑中的3个,进阶模式放置全部4个。
地图由五种基本地形组成:森林、沙漠、沼泽、山地和水域。部分地形格还属于熊的领地或美洲狮的领地。特殊建筑和动物领地会影响玩家线索的判断。
3. 分配玩家线索
地图摆放完成后,将设置卡翻到背面。背面显示本局玩家人数对应的线索分配表。
- 根据实际玩家人数,找到设置卡上对应的行。
- 按照玩家行动顺序,为每位玩家分配一本线索册及对应的线索编号。
- 玩家在自己的线索册中找到指定编号的线索,仔细阅读并确认其含义。
- 每位玩家只能查看自己的线索,不得向其他玩家展示或直接透露线索内容。
每位玩家获得的线索都不同。所有线索共同指向地图上唯一一个符合全部条件的六边形地形格,该位置就是目标栖息地。
4. 分发玩家标记
每位玩家领取一套自己颜色的标记,包括12个方块和10个圆片。标记放在自己面前备用。
方块表示该地形格不可能是目标栖息地;圆片表示该地形格仍有可能是目标栖息地。玩家必须根据自己的线索诚实放置标记。
随机决定起始玩家。建议由负责拼接地图的玩家担任起始玩家。
5. 初始信息共享
正式回合开始前,所有玩家依次在地图上放置2个自己的方块,表示根据自己的线索,这些位置不可能是目标栖息地。
- 起始玩家先选择一个符合自己线索的非栖息地位置,放置1个方块。
- 顺时针方向的下一位玩家依次放置1个方块。
- 所有玩家完成第一轮后,再按照相同顺序各放置第2个方块。
- 每位玩家完成2次放置后,初始信息共享结束。
初始放置方块时,可以选择有立石或废弃小屋的地形格,但不能放在已经有其他玩家方块的位置。完成后,由起始玩家开始第一个正式回合。
二、游戏目标
每位玩家掌握一条关于目标生物栖息地的秘密线索。所有玩家的线索组合起来,能够确定地图上唯一一个符合全部条件的位置。
玩家需要通过询问其他玩家、观察其标记以及分析地图条件,逐步推断目标栖息地的位置。
玩家可以选择主动询问来获取信息,也可以直接宣布搜索某个可能的位置。第一个准确找到目标栖息地的玩家获胜。
三、游戏流程
游戏按照顺时针方向轮流进行。轮到玩家时,必须选择以下两种行动之一:询问或搜索。
1. 询问行动
玩家选择地图上任意一个尚未放置方块的地形格,将标记棋子放在该位置,并指定一名其他玩家,询问:「目标生物可能在这里吗?」
被询问的玩家必须根据自己的秘密线索诚实回答,并在该地形格放置自己的标记:
- 可能:如果该位置符合自己的线索,将自己的一个圆片放在该地形格上,表示目标栖息地可能位于此处。
- 不可能:如果该位置不符合自己的线索,将自己的一个方块放在该地形格上,表示目标栖息地不可能位于此处。
被询问的玩家不能拒绝回答,也不能故意放置错误标记。询问者可以选择自己认为不可能是目标栖息地的位置进行询问,以观察对手的反应。
如果被询问的玩家放置了方块,询问者必须立即在地图上另一个符合自己线索、且尚未放置自己标记的位置放置一个方块。该位置不能与刚才被询问的位置相同。
如果被询问的玩家放置的是圆片,询问者不需要额外放置方块。
询问行动结束后,轮到顺时针方向的下一位玩家。
2. 搜索行动
玩家可以选择一个符合自己秘密线索、且地图上没有任何玩家方块的位置,宣布搜索该位置。
- 将标记棋子放在准备搜索的地形格上。
- 玩家必须立即在该位置放置自己的一个圆片,表示根据自己的线索,该位置可能是目标栖息地。
- 从自己左侧的玩家开始,按照顺时针方向依次询问其他所有玩家:「目标生物可能在这里吗?」
- 每位被询问的玩家都必须根据自己的线索,在该位置放置圆片或方块。
如果所有玩家都在该位置放置圆片,说明该位置符合所有人的线索,搜索成功,主动搜索的玩家立即获胜。
如果任何一位玩家放置方块,说明该位置不符合至少一条线索,搜索立即失败,不再继续询问其他玩家。主动搜索的玩家必须在地图上另一个符合自己线索、且没有自己标记和任何玩家方块的位置放置一个方块,之后回合结束。
搜索失败后,轮到顺时针方向的下一位玩家行动。
3. 标记放置与信息记录
玩家在整个游戏过程中需要持续观察地图上的方块和圆片,并根据已公开的信息推断其他玩家的线索。
- 方块代表放置者确认该位置不可能是目标栖息地。
- 圆片代表放置者确认该位置可能是目标栖息地,但不代表已经确定目标就在这里。
- 同一地形格可以叠放多名玩家的圆片,以便所有标记都能被看见。
- 同一地形格最多只能有一个方块。出现方块后,该位置不再允许放置其他标记。
- 玩家可以使用纸笔记录其他玩家的回答和可能的线索,但不能直接查看他人的线索册。
四、特殊规则
1. 地图地形与距离
线索可能涉及地形类型、动物领地、立石或废弃小屋,也可能要求目标栖息地距离某种地形或特殊地点不超过指定格数。
地图上的距离按照六边形地形格之间的相邻关系计算。两个共用一条边的地形格距离为1;同一个地形格到自身的距离为0。
例如,线索要求目标栖息地距离森林不超过1格时,所有森林地形格本身,以及与任意森林地形格直接相邻的地形格,都符合该距离条件。
2. 常见线索类型
- 指定地形:目标栖息地必须位于某一种或某几种指定地形上。例如,目标可能位于森林或沼泽,但不能位于其他地形。
- 接近指定地形:目标栖息地必须距离某种地形不超过指定格数。指定地形本身也符合距离要求。
- 接近动物领地:目标栖息地必须位于熊或美洲狮领地附近,或者符合线索规定的距离范围。
- 接近特殊建筑:目标栖息地必须距离某种颜色或类型的立石、废弃小屋不超过指定格数。
- 负向线索:进阶模式中,线索可能明确指出目标栖息地不在某种地形或某个区域。玩家必须按照线索的否定条件判断可能与不可能的位置。
不同线索可能组合多项地形、距离或特殊地点条件。玩家必须完整理解自己线索的所有限制,不能只依据其中一部分放置标记。
3. 核心放置限制
- 必须诚实:所有方块和圆片都必须严格按照自己的秘密线索放置,不能为了误导对手而故意放错。
- 标记不能随意移除:已经正确放置的标记会一直留在地图上,不能主动拿回或移动。
- 方块封锁位置:任何玩家方块所在的地形格都不能再被询问、搜索或放置其他标记。
- 不能重复放置自己的标记:如果某个地形格已经有自己的标记,就不能再向该格放置另一个自己的标记。
- 圆片可以叠放:同一地形格可以放置多名玩家的圆片,但不能放置方块。
- 触发方块后的补放:无论是询问还是搜索,只要玩家在自己的回合中使其他玩家放置了方块,自己也必须在另一个合法位置放置一个方块。
4. 信息隐藏与误导
玩家必须如实回答被询问的位置是否符合自己的线索,但不需要主动解释线索内容,也不必说明自己为什么放置方块或圆片。
玩家可以通过选择询问位置来控制透露给其他人的信息。例如,询问一个自己已经确定不符合条件的位置,也可能让其他玩家误以为自己的线索与某种地形有关。
这种策略只能通过选择询问位置和观察标记实现,不能通过虚假回答或错误放置标记实现。
5. 放置错误的处理
如果玩家发现自己之前放置的标记与秘密线索不符,必须立即向所有玩家说明并纠正。
- 如果原本放置的是方块,但该位置实际上符合自己的线索,应将方块更正为圆片。
- 如果原本放置的是圆片,但该位置实际上不符合自己的线索,应将圆片更正为方块。
- 被更换下来的标记必须移至另一个符合该标记含义的合法位置。
- 更正后的标记仍须遵守不能放在已有方块或自己已有标记的位置等限制。
发现错误后应立即处理,不必等到自己回合。若错误导致其他玩家的推理受到影响,应由所有玩家根据更正后的地图信息继续游戏。
6. 提示规则
如果所有玩家都无法继续推理,可以共同决定查看本局设置卡对应的提示信息。
使用提示必须得到全体玩家同意;如果有4名或5名玩家参与,也可以在除一名玩家以外的所有玩家同意时使用。提示只能按照设置卡编号查阅规则书中的对应提示内容,不能直接查看其他玩家的线索。
五、游戏结束与计分
1. 游戏结束条件
当一名玩家执行搜索行动,并且该位置符合所有玩家的秘密线索时,游戏立即结束。
搜索成功的玩家证明自己找到了唯一符合全部线索的目标栖息地,立即获得胜利。
2. 胜负判定
- 只有成功搜索到目标栖息地的玩家获胜。
- 如果搜索过程中任何一名玩家放置方块,搜索立即失败,游戏继续进行。
- 游戏没有累计得分、区域占领分或其他计分项目,胜负只由谁先正确找到目标栖息地决定。
以上《诡影寻踪》规则整理供学习与备查,个人理解或村规可能有差异,一切请以游戏官方规则书为准。

