桌游《行动代号图片版》游戏规则中文版
Codenames: Pictures/Codenames: Images/Codenames: Pictures XXL/Codenames: Slike/Codenames: Εικόνες/Código Secreto: Imágenes/Código Secreto: Imagens/Fedőnevek képekkel/Fedőnevek: Képekkel/Krycí jména: Obrázky/Nome in Codice: Visual/Nume de Cod: Imagini/Nume de Cod: Imagini XXL/Tajniacy: Obrazki/Tajniacy: Obrazki XXL/Кодови имена: Картини/Кодові Імена: Малюнки/Кодовые имена: Картинки/שם-קוד תמונות/الأسماء الحركية النسخة المصورة/کدنیمز تصاویر (Codenames: Pictures)/コードネーム:ピクチャーズ/行动代号:图片版/코드네임: 픽처스/Nume
一、游戏准备
游戏组件:
- 140张图片卡牌。
- 60张密钥卡牌。
- 14个特工板块。
- 1个双面特工板块。
- 4个无辜路人板块。
- 1个刺客板块。
- 1个卡牌支架。
- 1本规则书。
初始布置:
- 将所有图片卡牌洗匀,随机抽取20张,正面朝上排列成4行、每行5张的图片方阵。所有玩家都应能清楚看到图片。
- 将剩余图片卡牌放在一旁,作为备用牌堆。
- 玩家分成红队和蓝队。两队人数尽量平均,每队选出一名间谍大师,其余玩家担任外勤特工。
- 两名间谍大师坐在桌子同一侧,外勤特工坐在对面。间谍大师可以看到密钥卡,外勤特工不能看到。
- 随机抽取1张密钥卡,放入卡牌支架。两名间谍大师共同查看密钥卡,确认红队特工、蓝队特工、无辜路人和刺客分别对应哪些图片位置。
- 密钥卡上的红色格子代表红队特工,蓝色格子代表蓝队特工,浅色格子代表无辜路人,黑色格子代表刺客。
- 根据密钥卡确定先手队伍。先手队伍通常需要找出的特工数量比另一队多1名。将对应数量的特工板块放在两队面前,另将无辜路人板块和刺客板块放在方便取用的位置。
- 将双面特工板块放在一旁备用,用于标记额外的特工身份。
二、游戏目标
两队分别通过间谍大师给出的线索,找出图片方阵中属于己方的全部特工。
- 红队:正确识别密钥卡上所有红色格子对应的图片。
- 蓝队:正确识别密钥卡上所有蓝色格子对应的图片。
- 共同限制:不要猜中无辜路人或敌方特工;尤其不能猜中刺客。猜中刺客的一方立即失败。
先找出全部己方特工的一队获胜。如果一队猜中刺客,则另一队立即获胜。
三、游戏流程
1. 回合开始
由先手队伍开始。每轮由该队间谍大师提供线索,队员共同讨论并选择图片。
2. 间谍大师给出线索
- 间谍大师观察密钥卡,选择一个词作为线索,提示己方特工寻找一张或多张相关图片。
- 线索必须由一个词和一个数字组成。数字表示间谍大师希望队员猜中的己方特工图片数量。
- 线索应与图片的含义、内容、特征或联想有关,不能直接指出图片的位置,也不能通过手势、表情或其他暗示补充信息。
- 间谍大师给出线索后,不得再作出额外提示。队员开始讨论并选择图片。
3. 外勤特工猜测
- 队员可以讨论线索与图片之间的联系,但最终由当前队伍决定要猜测哪张图片。
- 队员选定图片后,明确指出该图片。间谍大师将对应的身份板块覆盖在图片上,揭示该图片的身份。
- 如果猜中己方特工,间谍大师用己方特工板块覆盖该图片。队伍可以继续猜测,也可以选择结束本轮。
- 如果猜中敌方特工,间谍大师用对方队伍的特工板块覆盖该图片,本轮立即结束,对方队伍获得一个已揭示的特工。
- 如果猜中无辜路人,间谍大师用无辜路人板块覆盖该图片,本轮立即结束。
- 如果猜中刺客,立即结束游戏,猜中刺客的队伍失败。
4. 猜测次数
每轮队伍最多可以猜测的次数为线索数字加1次。额外的一次猜测可以用于尝试找出之前线索所关联的特工。
- 如果线索数字为1,队伍最多猜测2次。
- 如果线索数字为2,队伍最多猜测3次。
- 如果线索数字为3,队伍最多猜测4次。
- 队伍可以在达到最大次数前主动停止猜测。
如果队伍连续猜中己方特工,可以继续猜测,直到主动停止、猜错,或达到本轮允许的最大猜测次数。
5. 回合结束与换队
- 队伍主动停止猜测后,本轮结束。
- 如果猜中敌方特工或无辜路人,本轮也立即结束。
- 本轮结束后,轮到另一队的间谍大师给出线索。
- 双方交替进行回合,直到一队找出全部己方特工,或有队伍猜中刺客。
四、特殊规则
1. 线索限制
- 线索必须是一个词,不能使用多个互不相关的词组成句子。
- 不能使用图片方阵中已经出现的图片名称作为线索,也不能直接说出图片上的文字或明显标注。
- 不能通过指出图片位置、描述图片所在行列、使用手势或眼神等方式暗示答案。
- 不能使用声音、动作或其他非语言方式补充线索。
- 间谍大师必须保持中立表情,不得通过反应暗示队员猜测是否正确。
2. 图片的多重含义
图片卡牌可能包含多个物体、人物、场景或可供联想的元素。间谍大师可以利用图片中的任意合理元素设计线索,但队员应自行判断线索最可能指向哪些图片。
如果线索可能同时关联敌方特工、无辜路人或刺客,间谍大师应谨慎选择,避免队员作出危险猜测。
3. 数字线索
数字表示本轮希望队员猜中的己方特工数量,而不是必须猜测的次数。队伍可以少猜,也可以在条件允许时多猜一次。
如果间谍大师认为一个线索能够关联多张己方图片,可以给出较大的数字;但数字越大,队员需要承担的判断风险也越高。
4. 已揭示的图片
被特工板块、无辜路人板块或刺客板块覆盖的图片,在本局后续回合中不再作为可猜测目标。间谍大师仍可在查看密钥卡时参考其身份,但不得重新揭示或改变已覆盖图片的身份。
5. 刺客
刺客是最危险的图片。任何队伍一旦猜中刺客,游戏立即结束,该队直接失败,不再继续进行其他猜测或回合。
6. 间谍大师的职责
间谍大师只能通过线索和数字传递信息。揭示图片身份时,应按照密钥卡放置对应板块,不得解释线索是否正确,也不能对队员的猜测作出额外反馈。
7. 双面特工板块
双面特工板块用于在特工数量或身份标记需要补充时使用。放置时应确保板块显示的一面与当前图片所属队伍一致。
8. 两人或三人游戏
人数较少时,可以采用合作或轮流担任间谍大师的方式进行。具体角色分配和胜负方式应在开局前由玩家约定,基础的图片识别、线索和刺客规则仍然适用。
五、游戏结束与计分
游戏结束条件:
- 一队找出密钥卡上属于自己的全部特工,该队立即获胜。
- 一队猜中刺客,该队立即失败,另一队获胜。
- 如果一队在对方回合中因对方猜测而揭示了自己最后一名特工,游戏仍按照当前回合的实际揭示结果判断是否结束。
胜负判定:
本作采用阵营胜负制,不需要累计分数。先找出全部己方特工的队伍获胜;如果一队猜中刺客,则另一队获胜。
游戏结束后可以重新洗混图片卡牌,抽取新的密钥卡,并交换间谍大师或队伍角色,开始下一局。
以上《行动代号图片版》规则整理供学习与备查,个人理解或村规可能有差异,一切请以游戏官方规则书为准。

