《香料之路Ⅲ:新世界》中文规则

本文仅收录桌游《香料之路Ⅲ:新世界》的详细游戏规则(不含游戏介绍),分段结构统一,便于对照学习与备查。

桌游《香料之路Ⅲ:新世界》封面

一、游戏准备

  • 组件:6块双面地点版图;4块玩家版图;48个工人(每色12个);56张卡牌;10张探索板块;25张奖励板块;4个碗;105个木质方块(资源);1本规则书。
  • 地点版图:按规则书指定数量选择地点版图,以任意面朝上排列在桌面中央,形成行动区。每块版图上有若干行动格。
  • 玩家版图与工人:每名玩家选择一种颜色,拿取对应玩家版图和12个工人,将工人放在自己面前作为个人供应区。
  • 资源方块:将四种颜色的木质方块分堆放入碗中,形成公共资源供应区。
  • 卡牌与板块:洗混合约卡牌,翻开若干张正面朝上放在一旁形成合约市场;将探索板块和奖励板块分别洗混或按规则布置在对应位置。
  • 起始玩家:随机决定起始玩家,按顺时针进行。

地点版图数量、合约市场数量等具体设置以规则书为准。

二、游戏目标

玩家通过派遣工人执行行动,获取并转换资源,完成合约卡与探索板块,获得胜利点。游戏结束时,总分最高的玩家获胜。

三、游戏流程

从起始玩家开始按顺时针进行。每名玩家的回合中,必须放置1个工人到未被占用的行动格上,并立即执行该格行动。执行完毕后轮到下一位玩家。

行动格类型

  • 采集资源:从资源供应区拿取指定种类与数量的资源方块,放入个人供应区。
  • 资源转换:支付指定资源,获得另一种或更高等级的资源。
  • 获得合约卡:从合约市场拿取一张公开的合约卡加入手牌,或从合约牌堆盲抽一张。
  • 完成合约:支付合约卡上所需资源,将该合约卡翻面放在自己面前,获得卡上印有的胜利点。
  • 探索:拿取探索板块并立即获得其效果或分数。
  • 升级能力:拿取奖励板块或激活玩家版图上的额外能力。

回合结束

玩家放置工人并执行行动后,结束自己的回合。工人留在该行动格上,直到被收回(若有相应规则)。

若行动格有特殊条件,须满足后才能执行;若无法执行任何行动,可跳过行动(但本作通常无此情况)。

四、特殊规则

  • 工人限制:每个行动格只能放置1个工人。工人不足时可选择不放置,但未使用的工人不提供收益。
  • 双面地点版图:每块版图可翻面使用,不同面的行动格分布不同;每局游戏可选任意面组合,形成不同行动配置。
  • 合约卡:合约卡需要支付指定资源组合才能完成;完成后的合约卡视为已计分,不再参与行动。
  • 探索板块:探索板块可能提供即时奖励或终局额外计分,具体以板块文字为准。
  • 奖励板块:奖励板块可提供一次性或持续效果,玩家可在规则允许时使用。
  • 资源上限:若规则书无特别说明,资源方块数量不受限制。
  • 混合变体:本作可与其他世纪系列作品组合进行,使用对应组合规则;此处仅说明基础规则。

五、游戏结束与计分

当任意玩家完成规则书规定数量的合约卡(通常为4张)时,游戏触发结束。当前轮结束后,其他玩家再进行一次完整行动,然后游戏结束。

最终计分如下:

  1. 每张已完成的合约卡按卡面印有的胜利点计分。
  2. 探索板块和奖励板块若有终局计分,按板块文字加入。
  3. 剩余资源方块不计分。

胜负:总分最高的玩家获胜。

并列:若有多名玩家同分,比较剩余资源数量,较多者获胜;仍相同则共享胜利。

以上《香料之路Ⅲ:新世界》规则整理供学习与备查,个人理解或村规可能有差异,一切请以游戏官方规则书为准。