《猫与花毯》中文规则

1. 回合结构

从起始玩家开始，按照顺时针方向依次进行回合，直到所有玩家的被褥板全部填满。

每位玩家在自己的回合中必须按照以下顺序完成两个步骤：

1. 放置拼布：从自己手中的2块拼布板块中选择1块，放置到被褥板任意一个尚未填满的空格上。
2. 补充手牌：从公共拼布市场3块正面朝上的拼布板块中选择1块，加入自己的手牌。随后从布袋或拼布供应堆中抽取1块新板块，补充拼布市场，使市场始终保持3块公开板块。

玩家必须先放置拼布，再补充手牌，不能颠倒顺序。

放置拼布时，如果立即满足猫咪或纽扣的获取条件，必须先完成相应奖励结算，再补充手牌。

2. 放置拼布板块

拼布板块均为六边形，每块具有两种属性：

• 颜色：共有6种颜色。
• 图案：共有6种不同图案。

玩家放置拼布时，必须遵守以下规则：

1. 从手牌中选择1块拼布板块。
2. 选择被褥板上任意一个尚未填充拼布板块的空格。
3. 将拼布板块正面朝上放置在该空格中。
4. 拼布板块一旦放置，整个游戏期间不能移动、旋转或替换。
5. 放置后检查是否形成新的猫咪图案组合或同色区域，并立即结算对应奖励。

玩家可以将拼布放在被褥板上任何空置位置，不要求必须与之前放置的拼布相邻，也不要求按照某个固定方向从边缘开始填充。

但是，放置位置会影响周围设计目标、猫咪图案组合以及纽扣颜色组合，因此需要综合考虑。

3. 设计目标板块

每块设计目标板块都被6个拼布空格环绕，周围6块拼布共同决定该设计目标能否完成。

设计目标有两种完成方式：

• 颜色完成：检查周围6块拼布的颜色，按照设计目标要求组成规定的颜色组合。
• 图案完成：检查周围6块拼布的图案，按照设计目标要求组成规定的图案组合。

同一块设计目标可以分别通过颜色和图案两种方式完成。如果两项要求都满足，获得设计目标板块上标示的较高分数，而不是将两个分数相加。

如果只完成颜色或图案中的一项，获得对应的基础分数。

如果两项要求都没有完成，则该设计目标不获得分数，也不会额外扣分。

设计目标的六种要求：

• 全部不同：6块拼布必须拥有互不相同的颜色，或者拥有互不相同的图案。完成一项获得10分，两项都完成获得15分。
• 四个相同加一对：6块拼布必须组成4块相同颜色和另外2块相同颜色的组合，或者组成相同图案的组合。完成一项获得8分，两项都完成获得14分。
• 两个不同三连组：6块拼布必须组成两组不同的3块相同颜色，或者两组不同的3块相同图案。完成一项获得8分，两项都完成获得13分。
• 三连组、对子和单独一块：6块拼布必须组成3块相同、2块相同以及1块不同的颜色组合，或者相同图案组合。完成一项获得7分，两项都完成获得11分。
• 三个不同对子：6块拼布必须组成3组不同的对子，每组2块颜色或图案相同。完成一项获得7分，两项都完成获得11分。
• 两个对子和两个单独组合：6块拼布必须组成2组不同的对子，以及另外2块彼此不同的颜色或图案。完成一项获得5分，两项都完成获得8分。

设计目标只检查围绕目标板块的6块拼布，不要求这些拼布彼此相邻。同一对拼布可以在颜色或图案条件下分别参与组合，但不能将颜色和图案混合在同一项完成条件中。

每个设计目标独立计算，玩家可以在游戏过程中逐步完成，但只在游戏结束时统一计算分数。

4. 猫咪吸引规则

每只猫咪都有两种喜欢的图案，以及一种指定的拼布组合要求。

玩家放置拼布后，如果形成符合猫咪要求的连续图案区域，就可以吸引对应猫咪，并领取1个相应的猫咪标记。

吸引猫咪时必须同时满足以下要求：

1. 组成区域内的拼布必须使用猫咪喜欢的两种图案之一。
2. 组成区域中的所有拼布必须使用同一种图案，不能混合不同图案。
3. 拼布必须彼此相邻，形成连续区域。
4. 区域的拼布数量或排列形状必须符合对应猫咪计分板块的要求。
5. 组成区域不能与之前已经吸引过猫咪的同图案区域相连。

如果满足条件，从公共供应区领取1个对应猫咪的标记，并将其放在刚刚形成组合的任意一块拼布板块上。

猫咪标记不占据额外拼布空格，也不会改变拼布颜色或图案。

5. 按数量要求吸引猫咪

部分猫咪只要求形成一定数量的相同图案拼布区域，不要求特定形状。

• 3块要求：形成至少3块连续的相同图案拼布，可以吸引对应猫咪。
• 4块要求：形成至少4块连续的相同图案拼布，可以吸引对应猫咪。
• 5块要求：形成至少5块连续的相同图案拼布，可以吸引对应猫咪。
• 6块要求：形成至少6块连续的相同图案拼布，可以吸引对应猫咪。
• 7块要求：形成至少7块连续的相同图案拼布，可以吸引对应猫咪。

组成区域可以采用任意形状，不必排列成直线或规则图形，但所有拼布必须通过边缘相连。

数量要求只限制最少拼布数量，超过要求不会额外获得同类猫咪。例如，形成6块连续的相同图案区域，也只能因此吸引1只对应猫咪。

6. 按指定形状吸引猫咪

部分猫咪要求玩家组成特定形状的图案区域。

这些猫咪要求的拼布数量及相邻排列方式印在猫咪计分板块上。玩家需要按照图示，将对应数量的相同图案拼布组成完全一致的形状。

拼布区域可以整体旋转，以适应不同方向的被褥布局，但不能改变各拼布之间的相对排列关系。

如果图案形状虽然相似，但缺少一个拼布、增加了不符合要求的拼布，或者拼布之间存在空隙，都不能吸引对应猫咪。

一旦某个相同图案区域已经吸引过猫咪，该区域不能再次吸引另一只猫咪。想要再次吸引同类型猫咪，必须形成一个与之前已经计分区域不相连的独立图案区域。

7. 猫咪奖励结算

猫咪计分板块上的猫咪分为不同分值：

• 3分猫咪：米莉、卡莉。
• 5分猫咪：蒂比特、鲁米。
• 7分猫咪：椰子、特科洛特。
• 9分猫咪：西拉、杏仁。
• 11分猫咪：格温尼薇、利奥。

具体猫咪是否能够被吸引，必须同时符合本局公开的猫咪计分板块要求及其指定的两种喜欢图案。

每只猫咪的图案偏好在游戏开始时确定，整个游戏过程中不会改变。

如果某个图案区域符合多种猫咪的条件，但已经被放置过猫咪标记，则不能重复使用该区域吸引其他猫咪。

如果对应猫咪标记已经用完，可以使用猫咪计分板块背面的对应标记代替。替代标记的分值与原猫咪相同。

8. 缝制纽扣

玩家的拼布颜色可以形成纽扣奖励。

当被褥板上出现至少3块相邻、颜色完全相同的拼布区域时，玩家可以领取对应颜色的纽扣。

形成纽扣区域时，必须满足以下要求：

• 至少有3块颜色相同的拼布。
• 这些拼布必须通过边缘相互连接，形成连续区域。
• 不要求拼布使用相同图案。
• 拼布可以采用任意形状排列。
• 被褥板上预先印刷的完整或部分边缘拼布，也可以参与组成同色区域。

满足条件后，从公共供应区领取1个对应颜色的纽扣标记，将其放在该区域中任意一块拼布上。

每个颜色的独立连续区域只能获得1枚纽扣。即使该区域扩大到6块或更多拼布，也不会因此再获得第二枚纽扣。

如果玩家希望再次获得相同颜色的纽扣，必须另外形成一个与之前已获得纽扣的同色区域不相连的独立区域。

9. 彩虹纽扣

当玩家已经获得至少1枚六种颜色各不相同的普通纽扣后，可以立即领取1枚彩虹纽扣。

彩虹纽扣的获取条件如下：

1. 玩家必须已经拥有6种不同颜色的普通纽扣。
2. 从公共供应区领取1枚彩虹纽扣。
3. 将彩虹纽扣放在被褥板上任意一块已经放置的拼布板块上。

彩虹纽扣不需要另外形成连续拼布区域，也不要求放在某种特定颜色的拼布上。

每位玩家最多获得1枚彩虹纽扣。彩虹纽扣在游戏结束时价值3分，与普通纽扣分值相同。

10. 回合结束与市场补充

玩家完成拼布放置及猫咪、纽扣奖励结算后，必须从公共市场补充1块拼布板块。

1. 从公共市场3块正面朝上的拼布板块中选择1块，加入自己的手牌。
2. 从布袋或背面朝上的供应堆中抽取1块新的拼布板块。
3. 将新抽取的拼布板块正面朝上放入市场空缺位置。
4. 检查自己的手牌，确认恢复为2块拼布板块。
5. 将行动交给下一位玩家。

玩家不能选择从背面朝上的供应堆直接抽牌补充手牌，只能从公共市场的3块公开拼布中选择。

如果拼布供应已经耗尽，市场不再补充新板块。玩家仍然必须遵守手牌数量和选择规则，直到所有被褥板填满。