《花砖物语Ⅱ琉璃之光》中文规则
本文仅收录桌游《花砖物语Ⅱ琉璃之光》的详细游戏规则(不含游戏介绍),分段结构统一,便于对照学习与备查。
Azul: Stained Glass of Sintra/Azul: De ramen van Sintra / Les vitraux de Sintra/Azul: Die Buntglasfenster von Sintra/Azul: le Vetrate di Sintra/Azul: Les Vitraux de Sintra/Azul: Sintra üvegcsodái/Azul: Stained glass of Sintra / Les vitraux de Sintra/Azul: Vitrais de Sintra/Azul: Vitrales de Sintra/Azul: Vitráže Sintry/Azul: Witraże Sintry/Azul: Вітражі Сінтри/Азул: Витражи Синтры/アズール:シントラのステンドグラス/花磚物語:琉璃之光/아줄: 신트라의 스테인드글라스/Azul:/花砖物语:琉璃之光
支持人数:2/3/4
一、游戏准备
组件清单
- 9个工厂圆盘
- 4块宫殿版图(每位玩家1块)
- 32条图案条(双面)
- 4个玻璃匠
- 8个计分标记
- 100个玻璃片(5种颜色各20个)
- 1块计分版图
- 1个起始玩家标记
- 1个玻璃塔(用于扣分)
- 1个布袋
开局准备
- 将计分版图平铺在桌面中央。将100个玻璃片放入布袋,摇匀。
- 每位玩家拿取1块宫殿版图和1个玻璃匠。将玻璃匠放在宫殿版图最左侧。
- 每位玩家从32条图案条中随机或自行选择若干条,拼接在宫殿版图下方,形成本局的玻璃窗图案。每位玩家使用的图案条可以不同。
- 将计分标记放在计分轨起点(0分)。
- 根据玩家人数,使用对应数量的工厂圆盘(2人游戏5个,3人游戏7个,4人游戏9个)。
- 随机决定起始玩家,获得起始玩家标记。起始玩家从布袋中抽取4个玻璃片,放入每个工厂圆盘各4个。
二、游戏目标
通过从工厂选取玻璃片并放置到宫殿版图的图案条上,完成玻璃窗图案,获得分数。游戏结束时,总分最高的玩家获胜。未完成的图案和玻璃塔中的浪费玻璃片会扣分。
三、游戏流程
游戏以轮为单位进行,共进行6轮。每轮包含工厂供货阶段与安装阶段。
阶段一:工厂供货
起始玩家从布袋中抽取玻璃片,为每个工厂圆盘放置4个玻璃片。若布袋中玻璃片不足,可洗混玻璃塔中的玻璃片重新放入布袋。
阶段二:玩家回合
从起始玩家开始,按顺时针方向轮流进行。每位玩家的回合须执行以下步骤:
- 选取玻璃片:从任意一个工厂圆盘中,拿取全部同色的玻璃片。该圆盘上其他颜色的玻璃片推入玻璃塔,作为浪费。或从桌子中央拿取全部同色玻璃片。第一个从桌子中央拿取的玩家还须将起始玩家标记放入玻璃塔(扣1分)。
- 放置玻璃片:将拿到的玻璃片全部放置到自己的宫殿版图上。玻璃片须放置在当前玻璃匠所在列或右侧的图案条空格中。每片玻璃片只能放在一个空格上,且须与图案条上标示的颜色匹配。若无法放置,多余的玻璃片放入玻璃塔。
- 移动玻璃匠:放置完成后,将玻璃匠移动到刚放置玻璃片的最右列。若本回合未放置任何玻璃片,玻璃匠可任意移动。
阶段三:计分与清理
当所有工厂圆盘和桌子中央均无玻璃片时,本轮结束。进入计分:
- 每位玩家检查自己的宫殿版图,将本轮完成的图案条上的分数计入计分轨。
- 未使用的玻璃片留在工厂圆盘中,下轮继续使用。
- 起始玩家标记传递。开始新一轮。
四、特殊规则
- 图案条双面:每张图案条有两面,每面有不同的图案与计分方式。玩家开局时可选择使用哪一面。两面均可能包含分数奖励、终局加分或特殊规则。
- 玻璃塔扣分:凡被放入玻璃塔的玻璃片,代表浪费。终局时,玻璃塔中的玻璃片总数量会按规则扣分。具体扣分方式以规则书为准。
- 玻璃匠限制:玻璃片只能放置在玻璃匠所在列或右侧的图案条上。放置后玻璃匠右移,逐渐推进。越靠右的图案条完成难度越高,但分数也越高。
- 桌子中央:从桌子中央拿取玻璃片的第一个玩家须拿取起始玩家标记,并将其放入玻璃塔,导致额外扣分。
- 玻璃片用尽:若布袋与玻璃塔中的玻璃片用尽,工厂圆盘可能无法补满。后续按实际可用数量供货。
五、游戏结束与计分
结束触发
完成第6轮后,游戏结束。
计分
- 已获分数:游戏过程中通过完成图案条获得的分数(计分轨累计)。
- 终局奖励分:部分图案条标示终局额外分数,按其条件结算。
- 玻璃塔扣分:玻璃塔中每有若干玻璃片,扣除相应分数(以规则书为准)。
- 未完成图案条:未完成的图案条可能扣分,具体以规则书为准。
胜负判定
总分最高者获胜。若平手,比较玻璃塔中玻璃片数量,少者胜;若仍平手,共享胜利。
以上《花砖物语Ⅱ琉璃之光》规则整理供学习与备查,个人理解或村规可能有差异,一切请以游戏官方规则书为准。

