《花砖物语：巧夺天工》中文规则

由持有起始玩家标记的玩家开始，按顺时针方向轮流进行。每名玩家的回合执行以下步骤。

选取巧克力块

• 当前玩家从某个工厂展示板或桌面中央区拿取所有同色巧克力块。
• 若从工厂展示板拿取：将该工厂展示板上所有同色巧克力块拿完，其余颜色的巧克力块推到中央区。
• 若从中央区拿取：拿取中央区所有同色巧克力块。若这是本轮第一次有玩家从中央区拿取，该玩家必须同时拿走起始玩家标记，并将其放到自己玩家版图的地板行上。该玩家将在下一轮成为起始玩家。
• 玩家不能选择不拿取。若工厂展示板和中央区均无巧克力块，则玩家跳过行动。

放置巧克力块

• 玩家必须将本轮拿取的所有巧克力块放入自己玩家版图上的一条图案行中。
• 图案行共5行，从上到下长度分别为1至5格。玩家可选择一条已有同色巧克力块的图案行，将新拿取的巧克力块继续填入该行右侧空位；也可选择一条完全空白的图案行。
• 若所选图案行的剩余空格不足以容纳全部拿取的巧克力块，则将多余的巧克力块放入地板行最左侧空位。
• 不能将巧克力块放入已经完成并移入礼盒墙格的行。
• 若拿取的是起始玩家标记，该标记占用1格地板行，但会被计入地板行扣分，且只能放在地板行最左空位。

计分：完成图案行

• 当玩家某条图案行被完全填满时，立即将该行最右侧的1块巧克力移动到玩家版图同一行右侧对应的礼盒墙格中。该行其余巧克力块放回布袋或盒中。
• 放置礼盒墙格后，按以下方式计分：
  - 若新放入的墙格上下左右均无相邻墙格，得1分。
  - 若有相邻墙格，则分别计算新墙格所在横向连续墙格数和纵向连续墙格数。得分为横向连续数加纵向连续数（新墙格只计算一次，但会分别计入两条连线）。
• 随后结算地板行扣分：按地板行扣分表从左到右依次扣分。扣分可能导致分数降低，但计分标记最低停在0分。

轮次结束

• 当所有工厂展示板和中央区都没有巧克力块时，本轮结束。
• 玩家清理自己地板行上的所有巧克力块和起始玩家标记，将它们放回布袋或盒中。
• 持有起始玩家标记的玩家成为下一轮起始玩家，开始新的一轮。
• 若有人已完成一条横向礼盒行，则在本轮结束后触发游戏结束流程。