《动物夜怕怕》中文规则
本文仅收录桌游《动物夜怕怕》的详细游戏规则(不含游戏介绍),分段结构统一,便于对照学习与备查。
一、游戏准备
组件清单
- 24张动物卡牌(含狼、狐狸、公鸡、羊、猪、牛等角色)
- 6张行动卡牌
- 4个玩家标记
开局准备
- 根据玩家人数,从动物卡牌中选出对应数量的角色组成角色牌堆。具体配比参照说明书人数表(通常包含1狼、1狐狸、1公鸡及若干其他动物)。
- 将选出的角色牌洗混,每位玩家暗抽1张,查看自己身份后面朝下放在面前。多余的角色牌面朝下移出本局。
- 将行动卡牌洗混,面朝下放在桌面中央形成行动牌堆。
- 将玩家标记放在一旁备用。
- 随机决定起始玩家。
二、游戏目标
根据所属阵营达成胜利条件:
- 农场动物(公鸡及其他食草动物):识破并躲避捕食者,存活至游戏结束。
- 捕食者(狼与狐狸):在游戏中尽可能多地吞食农场动物,使自身阵营人数占优或达成捕食目标。
三、游戏流程
游戏以轮为单位进行,每轮包含四个阶段。
阶段一:夜幕降临
所有玩家闭眼。主持人或系统引导依次叫醒特定角色执行行动:
- 狼睁眼,选择一名玩家作为捕食目标(不可选狐狸)。
- 狐狸睁眼,选择一名玩家作为捕食目标(不可选狼)。
- 公鸡睁眼,可获知本轮是否存在危险信号(由主持人或行动牌决定获取信息的程度)。
阶段二:逃命
所有玩家睁眼。从起始玩家开始,按顺时针方向进行一轮讨论或行动:
- 每位玩家可发表言论,模仿动物叫声,或采取其他方式传达信息。
- 讨论结束后,玩家可投票或做出逃跑选择,由行动卡牌效果或玩家标记决定本轮的移动或保护对象。
- 根据行动结果判定是否有农场动物被捕获。被捕获的玩家亮出身份,移出本局。
阶段三:命运
依照行动卡牌翻出的效果,结算本轮特殊事件。可能包含:
- 额外的信息揭示。
- 强制更换座位或手牌。
- 特定角色的额外行动机会。
阶段四:计分与检查
检查游戏是否满足结束条件。若未结束,保留当前存活玩家状态,将本轮用过的行动卡移出,开始新一轮。
四、特殊规则
- 角色能力:每种动物拥有独特能力。狼与狐狸可每轮各袭击一名目标,若选择同一目标,则该目标不受保护直接出局。公鸡可在夜晚获取有限预警信息,并可在白天阶段公开或暗示信息。
- 叫声交流:玩家在逃命阶段可用动物叫声进行交流,但不得直接说出其他玩家身份或明确指认。具体界限由玩家事先约定。
- 行动卡牌:每轮翻出一张行动卡,其效果可能改变常规流程,如跳过某阶段、强制沉默讨论、增加一次额外捕食等。
- 玩家标记:可用于标记怀疑对象、受保护者或逃跑方向。具体用途视当前轮次和行动卡牌而定。
- 人数配比:不同玩家人数下,狼、狐狸、公鸡及普通动物的数量配比不同。请严格参照规则书中的配置表进行设置,以保证平衡性。
五、游戏结束与计分
结束触发
当出现以下任一情况时,游戏结束:
- 所有捕食者(狼和狐狸)均被识破并移出游戏。
- 农场动物存活人数降至等于或少于捕食者人数。
- 行动牌堆耗尽且完成最后轮结算。
胜负判定
若捕食者全部出局,农场动物阵营获胜。若农场动物数量被削减至无法形成多数,捕食者阵营获胜。阵营内部共享胜利,不计个人得分。
以上《动物夜怕怕》规则整理供学习与备查,个人理解或村规可能有差异,一切请以游戏官方规则书为准。

