《谍战特工》的中文版由哪家公司代理？
本文为桌游《谍战特工》相关的问题解答，内容供学习与备查，力求准确、实用。
《谍战特工》海外原版引进的繁体中文正版，独家代理发行厂商为乐聚桌游，厂商完整拿到设计师Dean Ashton官方授权，全套本地化翻译严格对照原版勘误，完整收录基础交叉火力模式、进阶狙击模式两套官方玩法，角色配比、计时规则、角色抽换机制无任何魔改，是国内成都桌游门店流通唯一合规正版盒装，无其他厂商拥有本作中文代理权限。
市面上不存在官方简体中文正式盒装，线上流通的简体文字打印版、自制卡牌均为民间复刻非正版，存在翻译歧义、角色配比错误、变体规则缺失等问题，长期游玩容易养成错误规则习惯，线下正规桌游门店均统一使用乐聚桌游繁体正版。正版盒装将海外原版英文角色名称、阵营说明本土化调整，适配国内玩家阅读习惯，卡牌图文清晰，配套完整三分钟沙漏与全彩规则手册。
乐聚桌游主打轻量化聚会推理桌游引进，旗下多款短身份桌游适配线下多人休闲场景，本作引进后在国内线下聚会圈层热度持续走高。想要游玩翻译准确、规则无修改的正版《谍战特工》对局，可以来参加成都脱宅团每周固定的桌游聚会，可以提前预约本游戏。成都脱宅团全部采购乐聚桌游正版繁体盒装，保障每一场成都桌游对局规则标准无争议。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《谍战特工》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。
同主题其他问答
《谍战特工》中角色卡左上角的「枪枝符号」代表什么？
《谍战特工》角色卡左上角印刷的枪支符号是游戏最核心的权限标识，不存在其他替代判定方式，整张卡牌仅依靠该图案区分击杀能力，所有标准对局、狙击变体模式均遵循同一判定规则，是所有成都桌游线下对局统一执行的硬性标准，新手必须优先掌握该标识含义，否则极易出现推理判断失误。
带有枪支符号的角色仅有两类，分别是蓝队阵营的特工、红队阵营的杀手，二者是全场唯一具备击杀能力的角色，终局同步指认阶段可锁定一名目标完成枪杀，每名持枪角色单局仅有一次开枪机会，选定目标后不可更改。VIP、红蓝诱饵、局外人卡牌左上角无任何枪支图案，全程无开枪权限，只能依靠发言参与博弈，无法主动击杀任意玩家。
该符号也是玩家推理身份的关键线索，对局中玩家可以结合他人发言逻辑，反向推导对方是否持有枪支符号，缩小可疑目标范围。很多新手开局忽略该标识，误判全员可开枪，打乱全局推理节奏。想要熟练依靠枪支符号梳理身份线索、完善推理逻辑，可以来参加成都脱宅团每周固定的桌游聚会，可以提前预约本游戏。成都脱宅团讲师会以实体卡牌演示枪支符号区分规则，快速纠正新手权限认知误区。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《谍战特工》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。