你是汉堡仓库区——施佩耶尔施塔特——一家大贸易行的老板。谁在一年内做的生意最好，给客户提供正确的商品，谁就是游戏的赢家。但要小心！突发的火灾会造成重大损失。你最好早点投资消防设施。使用竞价购买系统，你购买贸易卡牌。这些卡牌给你，比如说，装满货物的船只，你可以把它们带给你的承包商，或者消防员来保护你免受火灾。收集活动的分数。最后，分数最高的玩家赢得游戏。这是一场关于贸易、策略和风险管理的较量。

这款桌游是eggertspiele等于2010年推出的经济策略游戏，支持2至5名8岁以上玩家，单局约45分钟，由著名设计师Stefan Feld创作，复杂度评分2.28/5，平均评分7.0分，BGG总排名约第1025位，机制包括拍卖竞价和套装收集，主题是汉堡的仓库区贸易。这是一款独特的拍卖卡牌游戏——游戏的核心是一个简单但高度原创的卡牌获取机制。每轮，玩家用他们的米宝在市场上的卡牌旁边排队竞价。每张卡旁边有一个队列，玩家轮流把他们的米宝放到队列里。所有米宝都放完后，从左到右结算卡牌：队列最前面的玩家可以选择购买这张卡，价格等于队列里的米宝数量；如果他不买，就轮到下一个，以此类推。如果都没人买，这张卡就被移除。游戏有各种卡牌：船只、货物、合同、消防员、仓库、计数办公室等等。船只带来货物，你可以用货物完成合同来获得分数。消防员可以保护你免受火灾的影响，火灾每轮都会发生，造成损失。仓库可以让你储存货物，以备后用。计数办公室给你带来持续的收入。游戏还有套装收集的要素：收集相同类型的卡牌可以获得额外的分数。你需要平衡投资和收益，既要买足够的卡牌来发展你的贸易行，又不能花太多钱。火灾风险是一个重要的考虑因素，你需要决定要不要投资消防员。Stefan Feld标志性的巧妙机制、深度的策略和有趣的贸易主题，让这款游戏成为了经典的德式桌游。