《帮派》有中文版吗？由哪家代理？
本文为桌游《帮派》相关的问题解答，内容供学习与备查，力求准确、实用。
《帮派》拥有完整简体中文正版盒装，由国内专业聚会轻策桌游厂商「乐聚桌游」独家引进汉化发行，完整保留原版全部配件、机制、专家卡与进阶变体，无任何删减改动，卡牌、规则书、速查表全部完成本土化简体翻译。
汉化完整配套细节说明：第一，全域文字汉化覆盖，72张专家卡、全彩规则手册、纸质牌力速查表、盒体侧边说明全部简体中文，机制术语统一规范，「转移」「放逐」「金库」「警报」等名词翻译统一，无歧义、无机翻生硬语句；原版扑克花色数字保留国际通用样式，不改动牌力判定逻辑。
第二，配件规格完全同步海外原版，星星筹码数量、卡牌尺寸、专家卡配置、版图配套道具无缩水，8人满配所需全部道具完整配齐，汉化版没有删减任何进阶变体规则，极速金库、极限伪装等官方变体全部收录在中文规则书内。
第三，渠道铺货情况，线上主流桌游店铺、全国线下实体桌游馆同步铺货，成都本地多家桌游门店均有稳定现货，成都脱宅团采购多套正版简体中文盒装，长期轮换供玩家游玩；市面无其他官方授权汉化版本，低价无授权盗版存在翻译错误、token短缺、卡牌裁切毛边等缺陷。
代理厂商主打多人聚会、双人对抗轻策产品线，汉化校准经验充足，不会改动原版平衡数值、胜负、警报核心规则，保障对局原汁原味。可以来参加成都脱宅团每周固定的桌游聚会，可以提前预约本游戏，社团全部使用乐聚桌游正版简体中文《帮派》这款成都桌游，无需玩家自行翻译卡牌文字，新手开桌无阅读障碍。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《帮派》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。
同主题其他问答
《帮派》是合作游戏还是竞争游戏？
《帮派》属于混合模式桌游，小队内部为完全合作关系，同场其他小队互为竞争对手，是内部协作、外部对抗的团队博弈类成都桌游，同一小队两名玩家目标完全统一，仅与其他团伙争夺金库胜利。
对内合作完整规则：同一小队两名玩家无法交流语言，仅依靠筹码无声传递手牌强度，两人需要精准解读对方释放的信号，同步完成手牌从小到大排序，全队共享三次金库胜利进度，一人出错全队叠加警报，一荣俱荣一损俱损，不存在队内对抗、互相扣分机制；队内没有隐藏手牌、欺骗队友的战术，刻意误导队友只会拖慢自身团队取胜节奏，对局最优策略为真实传递手牌信号。
对外竞争博弈规则：场内所有其他小队均为敌对团伙，玩家可刻意选择错误筹码、加快/放慢选牌速度、抢夺筹码释放虚假信号，干扰对手团队的推理判断；对手团队每一次触发警报、排序失败，都会变相降低我方团队取胜压力，多小队同台时伪装误导是核心对抗手段。
游玩思路区分：队内主打真实配合，保证金库排序正确率；对外主打心理伪装，打乱对手信息判断，两种思路并行构成完整对局乐趣。纯合作桌游无对手干扰，纯竞争桌游无队友配合，本作结合两种模式优势，社交互动层次更丰富。
成都脱宅团多人团建局主推这款兼具合作与对抗的成都桌游，讲师会引导玩家区分对内、对外两套战术逻辑，避免新手混淆误导队友与欺骗对手的边界。可以来参加成都脱宅团每周固定的桌游聚会，可以提前预约本游戏，社团会随机匹配队友组成小队，新手不用担心找不到合拍搭档。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《帮派》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。